Freelance translators » arabština -> angličtina » Věda » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Ropná technologie/věda: arabština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

101 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in kabylština , arabština (Variant: Algerian) Native in arabština
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
3
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
4
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in arabština Native in arabština
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
5
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
6
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
7
Susan McMillan
Susan McMillan
Native in angličtina Native in angličtina
American English, native English speaker, Arabic, Arabic to English translation, professional Arabic translation, Arabic English freelance translator, Arabic legal translation, Arabic business translation, legal translator, law, ...
8
Mosina
Mosina
Native in ruština Native in ruština
English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...
9
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
10
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
11
Heba Salah
Heba Salah
Native in arabština (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi , Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in arabština
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
12
Rasha Abu ElSoud
Rasha Abu ElSoud
Native in arabština (Variants: Egyptian, Libyan, UAE, Saudi , Jordanian, Iraqi, Najdi, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Tunisian, Palestinian) Native in arabština, angličtina (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angličtina
Arabic, English, Writer, Translator, Linguist, Editor, Subtitling, Localization, Media Monitoring, PEMT, ...
13
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, arabština (Variant: Moroccan) Native in arabština, francouzština (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in francouzština
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
14
Heba Abed
Heba Abed
Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
Heba Abed, arabic translation services, legal translation, translate into Arabic, english to arabic translation, arabic to english translation, arabic english translation, english arabic translation, italian to english translation, legal english trnslation, ...
15
Mike Tung
Mike Tung
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
16
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arabština Native in arabština
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
17
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in arabština Native in arabština
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
18
Marwa Mohamed
Marwa Mohamed
Native in arabština (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština
Arabic translation, Arabic subtitling, English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabic medical translation, Arabic marketing translation, Arabic academic translation, English to Arabic health care translation, English to Arabic real estate translation, English to Arabic advertising translation, ...
19
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20
Hassan Lotfy
Hassan Lotfy
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
Translation, Technical, Transcreation, Localization, Editing, Proof-reading, Copywriting, Fact-checking, Project Management. Information Technology, Total Quality Management, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.