Freelance translators » arabština -> angličtina » Věda » Stavba / stavební inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Stavba / stavební inženýrství: arabština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

156 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in arabština (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian) Native in arabština
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
2
REHAM HUSSIEN
REHAM HUSSIEN
Native in arabština Native in arabština
Array
3
omar triki
omar triki
Native in arabština Native in arabština, francouzština Native in francouzština
Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
4
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arabština Native in arabština
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
5
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in arabština (Variant: Sudanese) 
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
6
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
7
setia
setia
Native in arabština (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabština, perština (farsí) Native in perština (farsí)
Array
8
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabština Native in arabština
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
9
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in arabština Native in arabština
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
10
Esma Zahzah
Esma Zahzah
Native in francouzština Native in francouzština
English, French, Arabic, Legal, Technology, Aerospace, Business, Medical, Pharmaceutical, Books, ...
11
Emad Taha
Emad Taha
Native in arabština Native in arabština
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
12
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
Array
14
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in arabština (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in arabština
Weaknesses
15
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
16
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arabština (Variant: Egyptian) Native in arabština
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
17
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in arabština Native in arabština
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
18
William Tierney
William Tierney
Native in angličtina Native in angličtina
security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
19
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruština Native in ruština
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
20
Sherif Nabil
Sherif Nabil
Native in arabština Native in arabština, němčina Native in němčina
loyal, Arabic, Sherif, software, translation, literature, English, freelancer, documentation


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.