Interpreters » Venezuela » němčina -> španělština

To find more specialized němčina -> španělština service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

19 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tess Roseng Carbonell Klempt
Tess Roseng Carbonell Klempt
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
spanish, german, english, catalan, italian, french, textiles, textile machinery, software, logistics, ...
2
karelly barroso
karelly barroso
Native in španělština Native in španělština
3
José Flores
José Flores
Native in španělština (Variants: Argentine, US, Mexican, Colombian, Latin American, Standard-Spain, Venezuelan) Native in španělština
technology, health care, translation, dubbing, captioning, transcription, interpreting, proofreading, editing, writing., ...
4
Asly Arias
Asly Arias
Native in španělština (Variant: Venezuelan) Native in španělština
subtitling, dubbing, spanish, english, german, interpreting, translation, linguistics
5
jorgenapoleon13
jorgenapoleon13
Native in španělština (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in španělština
German, spanish, english, localization, translation, interpretatio, mobile, remote, video-interpreting
6
Amy Tracy (X)
Amy Tracy (X)
Native in španělština Native in španělština
Historie, Marketing / průzkum trhu, Medicína (obecně), Textil / oděvy / móda, ...
7
TradInterUCV
TradInterUCV
Native in španělština Native in španělština
8
Luis Delgado
Luis Delgado
Native in španělština Native in španělština
English, German, Spanish, Translator, Interpreter, computers, Information Technology, IT, Marketing, Digital Marketing, ...
9
Erick Quiroz
Erick Quiroz
Native in španělština Native in španělština
Chemie; Chem. věda/inženýrství, Finance (obecně), Ropná technologie/věda, Podnikání/obchod (obecně), ...
10
Francesca Zagatti
Francesca Zagatti
Native in španělština (Variants: Venezuelan, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
11
lizcarmundarain
lizcarmundarain
Native in španělština Native in španělština
12
Marion Scheulenburg
Marion Scheulenburg
Native in němčina (Variants: Bavarian, Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German)) Native in němčina
German Spanish English French
13
Joel Ariza
Joel Ariza
Native in španělština Native in španělština
Ropná technologie/věda, Cestovní ruch & cestování, Počítače (obecně), Podnikání/obchod (obecně), ...
14
15
Freddy Guerra
Freddy Guerra
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
german, english, spanish, computer, technology, website, marketing
16
gabiwulkop
gabiwulkop
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
17
Anna Lattarulo
Anna Lattarulo
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
english, spanish, italian, german, localization, brand protection, marketing, subtitles, subtitling, e-commerce, ...
18
María Bianchi
María Bianchi
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, german, energy, power, energies, renewable, electricity, technical, translation, ...
19
Diana Tovar Miralles
Diana Tovar Miralles
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Law, contracts, architecture, other


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.