The španělština -> francouzština interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

119 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Irene Roy
Irene Roy
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
2
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in francouzština Native in francouzština
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
3
Nathmartin
Nathmartin
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
Metalurgie / odlévání, Metrologie, Fyzika, Věda (obecně), ...
4
Ken Katou
Ken Katou
Native in barmština Native in barmština, japonština Native in japonština, arabština Native in arabština
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
5
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
6
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
7
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
8
manfred wahl
manfred wahl
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
9
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
10
CoralieN
CoralieN
Native in francouzština Native in francouzština
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
11
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
12
Frédéric Jaquet
Frédéric Jaquet
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francouzština
Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
13
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arabština, angličtina (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angličtina
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
14
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in angličtina (Variants: US, British) Native in angličtina
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
15
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
16
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in francouzština Native in francouzština
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
17
Alice Durand
Alice Durand
Native in francouzština Native in francouzština
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
18
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in španělština Native in španělština
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
19
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
Lingvistika, Doprava / přeprava / spedice, Energie / výroba energie
20
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in francouzština Native in francouzština
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.