The španělština -> portugalština translators listed below specialize in the field of Astronomie & vesmír. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

62 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andreia Prado
Andreia Prado
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, english, spanish, translation, subtitling, localization, general, education
2
Idílio Silva
Idílio Silva
Native in portugalština Native in portugalština
Patenty, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Žurnalistika, Zoologie, ...
3
Ana Ribeiro
Ana Ribeiro
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Potraviny & mléčné výrobky, Meteorologie, Hospodářská zvířata / chov dobytka, ...
4
Monica Alcantara
Monica Alcantara
Native in portugalština Native in portugalština
Folklór, Kosmetika, péče o krásu, Vaření / kulinářství, Architektura, ...
5
Ana Nogueira
Ana Nogueira
Native in portugalština Native in portugalština
Meteorologie, Materiály (plasty, keramika atd.), Životní prostředí & ekologie, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
6
Bárbara Silveira
Bárbara Silveira
Native in portugalština Native in portugalština
Hry / videohry / hazard / kasino, Potraviny & mléčné výrobky, Životní prostředí & ekologie, Vzdělávání / pedagogika, ...
7
Tiago Carvalho
Tiago Carvalho
Native in portugalština Native in portugalština
Vzdělávání / pedagogika, Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, Média / multimédia, ...
8
Marcos Gouvea
Marcos Gouvea
Native in portugalština Native in portugalština
english to portuguese, spanish to portuguese, italian to portuguese, french to portuguese, translator, translation, portuguese to english, portuguese to italian, portuguese to spanish, portuguese to french, ...
9
Joana Ferreira
Joana Ferreira
Native in portugalština Native in portugalština
Chemie; Chem. věda/inženýrství, Astronomie & vesmír, Umění, umělecká řemesla, malířství, Zemědělství, ...
10
Marcelo Silva Fajarda
Marcelo Silva Fajarda
Native in španělština (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in španělština
Média / multimédia, Materiály (plasty, keramika atd.), Astronomie & vesmír, Umění, umělecká řemesla, malířství, ...
11
Catarina Pinto
Catarina Pinto
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, english, Japanese, translation
12
Lucas Machado
Lucas Machado
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Textil / oděvy / móda, Umění, umělecká řemesla, malířství, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, ...
13
Pedro Navarro
Pedro Navarro
Native in portugalština Native in portugalština
Astronomie & vesmír, Umění, umělecká řemesla, malířství, Zemědělství
14
Super Mario
Super Mario
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, němčina Native in němčina
Umění, umělecká řemesla, malířství, Astronomie & vesmír, Kino, film, televize, divadlo, Vzdělávání / pedagogika, ...
15
Patricia Alves
Patricia Alves
Native in portugalština (Variants: Cape Verdean, Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Cestovní ruch & cestování, Sport / fitness / rekreace, Náboženství, ...
16
Cláudia Falcão
Cláudia Falcão
Native in portugalština Native in portugalština
Vzdělávání / pedagogika, Žurnalistika, Zoologie, Náboženství, ...
17
Pedro Chagas
Pedro Chagas
Native in portugalština Native in portugalština
Potraviny & mléčné výrobky, Folklór, Vzdělávání / pedagogika, Kosmetika, péče o krásu, ...
18
Rodrigo Magalhães
Rodrigo Magalhães
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
translation, proofreading, subtitling, website localization, software localization, localisation, localization, datasheets, user manual, operation instructions, ...
19
Diana Pereira
Diana Pereira
Native in portugalština (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugalština
Historie, Bezpečnost, Zeměměřičství, Náboženství, ...
20
José Penedo
José Penedo
Native in portugalština Native in portugalština
Cestovní ruch & cestování, Kino, film, televize, divadlo, Astronomie & vesmír, Hudba, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.