The japonština -> angličtina interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

118 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in čínština Native in čínština
Medicína: léčiva, Automatizace & robotika, Jaderná technologie/věda, Energie / výroba energie, ...
2
Ken Katou
Ken Katou
Native in barmština Native in barmština, japonština Native in japonština, arabština Native in arabština
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
3
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Psychologie, Výživa, Medicína: léčiva, Automatizace & robotika, ...
4
Keijiroh Yama-Guchi
Keijiroh Yama-Guchi
Native in japonština Native in japonština
Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
5
Sam U Ho
Sam U Ho
Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , angličtina (Variants: British, Scottish, UK) Native in angličtina
Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
6
mentos1
mentos1
Native in angličtina Native in angličtina
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
7
zipang
zipang
Native in japonština Native in japonština
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
8
Alvar Hugosson
Alvar Hugosson
Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg, Stockholm) Native in švédština
swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
9
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in japonština Native in japonština
Lingvistika, Automatizace & robotika, Doprava / přeprava / spedice, Fyzika, ...
10
Ken2trans
Ken2trans
Native in japonština Native in japonština
Matematika & statistika, Management, Ekonomie, Automatizace & robotika, ...
11
Chiaki Pidruchney
Chiaki Pidruchney
Native in japonština Native in japonština
translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...
12
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in angličtina Native in angličtina
Doprava / přeprava / spedice, Fyzika, Fotografie/zobrazování (& grafika), Ropná technologie/věda, ...
13
Tobias Rushbrook
Tobias Rushbrook
Native in angličtina Native in angličtina
Japanese, translation, contract, IR, investor relations, interpreting, interpreter, deposition, negotiation, subtitles, ...
14
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in angličtina Native in angličtina
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
15
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
16
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in japonština Native in japonština
Těžba & nerosty / drahokamy, Doprava / přeprava / spedice
17
Ikue Ohashi
Ikue Ohashi
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
18
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéština (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéština, angličtina (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angličtina
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
Ekonomie, Věda (obecně), Jaderná technologie/věda, Lingvistika, ...
20
Daniel Nye
Daniel Nye
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Localization, transcreation, Japanese, English, Literature, Games, Science


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.