Interpreters » japonština -> angličtina » Bus/Financial » Doprava / přeprava / spedice

The japonština -> angličtina translators listed below specialize in the field of Doprava / přeprava / spedice. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

64 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Trang
Trang
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
2
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
3
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in japonština Native in japonština
Medicína: kardiologie, Vaření / kulinářství, Medicína (obecně), Hudba, ...
4
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in angličtina Native in angličtina
Kosmetika, péče o krásu, Slang, Fotografie/zobrazování (& grafika), Hudba, ...
5
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) Native in srbština
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
6
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ruština Native in ruština
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
7
gauri tembe
gauri tembe
Native in angličtina Native in angličtina, maráthština Native in maráthština
Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), ...
8
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in angličtina Native in angličtina
Vaření / kulinářství, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, Média / multimédia, ...
9
Mia Nguyen
Mia Nguyen
Native in vietnamština (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamština
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
10
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japonština (Variant: Standard-Japan) Native in japonština
Japanese, native, technology, software
11
Takaaki Kato
Takaaki Kato
Native in japonština Native in japonština, angličtina Native in angličtina
Japanese translator, Osaka, Japanese translator, Japanese Interpreter
12
Bhavna Dhawan
Bhavna Dhawan
Native in angličtina Native in angličtina
Kosmetika, péče o krásu, Výživa, Lingvistika
13
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in korejština (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in korejština, čínština (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in čínština, japonština Native in japonština
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
14
KEITA HIROSE
KEITA HIROSE
Native in japonština (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) Native in japonština
japanese, english, programming, IT, software, localization, tourism, furniture, trading, computer, ...
15
James Jack
James Jack
Native in angličtina Native in angličtina, nizozemština Native in nizozemština
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
16
newtranslati
newtranslati
Native in angličtina Native in angličtina
Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, Medicína: kardiologie, ...
17
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in vietnamština Native in vietnamština
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
18
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Bezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína: zdravotní péče, ...
19
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in angličtina Native in angličtina, tagalština (Variant: Philippines) Native in tagalština
Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...
20
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in angličtina Native in angličtina
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.