The němčina -> angličtina interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Leonid Braslavski
Leonid Braslavski
Native in ruština Native in ruština
interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...
2
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in němčina Native in němčina
Hudba, Filozofie, Žurnalistika, Vzdělávání / pedagogika, ...
3
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in němčina (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in němčina
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
4
Carol Hogg
Carol Hogg
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
5
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
6
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in maďarština (Variants: Transylvania, Hungary) Native in maďarština
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
7
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Společenské vědy, sociologie, etika atd., Medicína: zdravotní péče, Antropologie, Cestovní ruch & cestování, ...
8
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in angličtina Native in angličtina
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
9
JBeckham
JBeckham
Native in angličtina Native in angličtina
Umění, umělecká řemesla, malířství, Cestovní ruch & cestování, Sport / fitness / rekreace, Společenské vědy, sociologie, etika atd., ...
10
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumunština Native in rumunština
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
11
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in němčina Native in němčina
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
12
Lisa Ruhfass
Lisa Ruhfass
Native in němčina Native in němčina
German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
13
WJJones
WJJones
Native in angličtina Native in angličtina
Textil / oděvy / móda, Cestovní ruch & cestování
14
Julie Adams
Julie Adams
Native in angličtina Native in angličtina
Náboženství, Historie, Esoterické postupy, Vzdělávání / pedagogika, ...
15
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italština Native in italština
Sport / fitness / rekreace, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Historie, Folklór, ...
16
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
17
Martin Ludwig
Martin Ludwig
Native in němčina Native in němčina
Žurnalistika, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje
18
Tansy Tazewell
Tansy Tazewell
Native in angličtina Native in angličtina
Tansy translator Automotive marketing lighting
19
Ameera Rajabali
Ameera Rajabali
Native in angličtina Native in angličtina
English, Englisch, German, Deutsch, translation, Übersetzung, native speaker, Mutterspachlerin, SDH, OmU, ...
20
Zoltan Karpati
Zoltan Karpati
Native in maďarština Native in maďarština
Žurnalistika, Cestovní ruch & cestování, Management, Lidské zdroje, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.