The němčina -> španělština translators listed below specialize in the field of Bezpečnost. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in španělština Native in španělština
Dutch-Spanish
2
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in španělština Native in španělština
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
3
Cristian González
Cristian González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Elektronika / elektrotechnika, Mechanika / strojní inženýrství, Jaderná technologie/věda, Inženýrství: provozní, ...
4
Daniela Henze
Daniela Henze
Native in španělština (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in španělština
English, Spanish, translation, localization, proofreading, inglés, español, traducción, localización, corrección, ...
5
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, němčina (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swiss) Native in němčina
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
6
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in španělština Native in španělština
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
7
Beatriz González
Beatriz González
Native in španělština Native in španělština
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
8
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
9
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in španělština Native in španělština
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
10
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in španělština Native in španělština
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
11
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arabština (Variants: Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian) Native in arabština
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
12
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angličtina (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angličtina
Automatizace & robotika, Doprava / přeprava / spedice, Fotografie/zobrazování (& grafika), Ropná technologie/věda, ...
13
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Umění, umělecká řemesla, malířství, Tisk & nakladatelství, Internet, e-Commerce, Medicína: kardiologie, ...
14
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina, angličtina (Variants: Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican) Native in angličtina
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
15
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Automatizace & robotika, Výroba, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
16
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in němčina (Variants: Bavarian, Germany) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.