The němčina -> španělština translators listed below specialize in the field of Lidské zdroje. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dánština (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dánština, angličtina (Variants: British, UK, US) Native in angličtina
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2
Anna Boira
Anna Boira
Native in katalánština (Variant: Central) Native in katalánština, španělština (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in španělština, angličtina (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in angličtina
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
3
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in španělština Native in španělština
Zemědělství, Medicína: stomatologie, Medicína: kardiologie, Architektura, ...
4
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in italština Native in italština
Folklór, Vaření / kulinářství, Doprava / přeprava / spedice, Výživa, ...
5
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
6
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
7
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
Jaderná technologie/věda, Lingvistika, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, ...
8
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
9
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, Folklór, Lingvistika, ...
10
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
11
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in srbština (Variant: serbian) Native in srbština, španělština (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
12
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
13
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
14
Julie Frey
Julie Frey
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
15
Marta Clavero
Marta Clavero
Native in španělština Native in španělština
Medicína: nástroje a přístroje, Tisk & nakladatelství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Medicína (obecně), ...
16
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
Poezie & literatura, Lingvistika, Folklór, Kosmetika, péče o krásu, ...
17
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
18
Flavia Vallarino
Flavia Vallarino
Native in španělština Native in španělština
Slang, Internet, e-Commerce, Vaření / kulinářství, Poezie & literatura, ...
19
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francouzština Native in francouzština
french, English, Spanish, German
20
Isa Anzaldo
Isa Anzaldo
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in španělština
Translation, Website, English, Spanish, German, technology, proofreading, literary, drama, narrative, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters


němčina -> španělština interpreters specializing in:


« View more specialization fields

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.