Interpreters » němčina -> francouzština

To find more specialized němčina -> francouzština service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

164 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Beate Rademacher
Beate Rademacher
Native in němčina Native in němčina
Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Beglaubigte Übersetzungen, Französisch und Russisch, Wirtschaft, Recht, Sport, allgemein beeidigt, , ...
142
Martina Maigret
Martina Maigret
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Technical translation, MTPE, and localization Management of water, waste, energy, German, and Brazilian civil codes; to British and American common law
143
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
144
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in francouzština Native in francouzština
english, french, translation
145
Laurence Cortey
Laurence Cortey
Native in francouzština Native in francouzština
Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, ...
146
Fabienne FRAISSE
Fabienne FRAISSE
Native in francouzština Native in francouzština
Former export consultant
147
Katia Van Baelen (X)
Katia Van Baelen (X)
Native in nizozemština Native in nizozemština
Média / multimédia, Matematika & statistika, Automobily / auta & kamióny, Psychologie, ...
148
John M Voss
John M Voss
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
149
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
150
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in polština (Variant: Standard-Poland) Native in polština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
151
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in němčina Native in němčina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
152
Piabezie Chi
Piabezie Chi
Native in francouzština Native in francouzština
french, English, Spanish, German
153
Marie-France Phaneuf
Marie-France Phaneuf
Native in francouzština (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francouzština
Poezie & literatura, Fotografie/zobrazování (& grafika), Genealogie, Antropologie, ...
154
Anne Richou
Anne Richou
Native in francouzština Native in francouzština
translator, English into French, German into French, fast service, easy going, adaptation
155
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in francouzština Native in francouzština
French, German, English
156
Adrienne Derrier
Adrienne Derrier
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
157
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in němčina (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
158
Djeudje Aude
Djeudje Aude
Native in francouzština 
Translation, Polite, Simple, Honest, Open, Collaborative, Discipline, Qualified, MT Post-editing, Proofreading, ...
159
Hans Christoph Rudinger
Hans Christoph Rudinger
Native in němčina 
German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
160
Adrian Garcia-Landa
Adrian Garcia-Landa
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
Advertising, Marketing, sub-titling, copywriter, agency, werbung, publicité, market studies, tv, radio, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.