Interpreters » němčina -> angličtina » Science » Medicína (obecně)

The němčina -> angličtina translators listed below specialize in the field of Medicína (obecně). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugalština Native in portugalština
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Inženýrství (obecně), Telekomunikace, Počítače: systémy, sítě, Počítače: software, ...
3
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
4
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
5
Susanne O'Connell
Susanne O'Connell
Native in němčina Native in němčina
German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
6
Christian Wallner
Christian Wallner
Native in němčina Native in němčina
Medicína: kardiologie, Automatizace & robotika, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
7
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
8
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina, španělština (Variants: Latin American, Chilean) Native in španělština
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
9
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in angličtina Native in angličtina
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
10
Nina Gafni
Nina Gafni
Native in angličtina Native in angličtina
11
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in angličtina (Variants: Canadian, French, British, UK, US) Native in angličtina
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
12
Perry Caines
Perry Caines
Native in angličtina Native in angličtina
german, spanish, italian, general, legal
13
Nelly Thomas
Nelly Thomas
Native in angličtina Native in angličtina, němčina (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian) Native in němčina
business, finance, commerce, medical, nutrition, German to English translator, German to English interpreter, Germany-based, Übersetzer Deutsch-Englisch, professional translator German to English, ...
14
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in němčina (Variants: Swiss, Germany) Native in němčina, angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
15
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in čeština Native in čeština, slovenština Native in slovenština
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
16
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in španělština Native in španělština
Elektronika / elektrotechnika, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Umění, umělecká řemesla, malířství, Zemědělství, ...
17
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bulharština Native in bulharština, němčina Native in němčina
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
18
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in němčina Native in němčina
law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
19
Martin Maritschnig
Martin Maritschnig
Native in němčina Native in němčina
Inženýrství: provozní, Tisk & nakladatelství, Elektronika / elektrotechnika, Počítače (obecně), ...
20
Olav Balslev
Olav Balslev
Native in dánština Native in dánština, angličtina Native in angličtina
Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.