The němčina -> angličtina interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

355 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in perština (farsí) (Variant: Iranian (standard)) Native in perština (farsí), darí Native in darí
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
2
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
3
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumunština Native in rumunština, němčina Native in němčina
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
4
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
Ekonomie, Finance (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Právo: smlouvy, ...
5
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Účetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně)
6
Tony Brown
Tony Brown
Native in angličtina Native in angličtina
Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně)
7
Luiza Jewitt
Luiza Jewitt
Native in angličtina Native in angličtina
German, English, native English speaker, CVs, tourism, business, marketing
8
Natasha Higman
Natasha Higman
Native in angličtina (Variants: British, Indian, UK, US, South African) Native in angličtina
English, German, Deutsch, Finance, Finanzwesen, Accountant, Wirtschaft, Airsports, Luftsport, Localisation, ...
9
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in angličtina Native in angličtina
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
10
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in němčina Native in němčina
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
11
Terry Gilman
Terry Gilman
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Business, management, consulting, some technical
12
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in angličtina (Variants: British, Indian, US) Native in angličtina
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
13
Erich Friese
Erich Friese
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: Australian) Native in angličtina
Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
14
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
15
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turečtina Native in turečtina
Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Management
16
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
17
Martin Danov
Martin Danov
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in němčina, bulharština (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulharština
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
18
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in němčina Native in němčina
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
19
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in němčina Native in němčina
English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
20
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.