Interpreters » francouzština -> němčina

To find more specialized francouzština -> němčina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

158 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
142
Andreas Assmann
Andreas Assmann
Native in němčina Native in němčina
30 years experience, technical, editorial, social sciences, politics, littérature, french-german translations, english-german translations,
143
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
144
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arabština (Variants: Egyptian, Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese) Native in arabština
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
145
urochs
urochs
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
146
Elite Text
Elite Text
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina, nizozemština Native in nizozemština
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
147
WISSE
WISSE
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Bezpečnost, ...
148
Stefan Schilling
Stefan Schilling
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, Französisch, Korrektorat, Lektorat, Terminologieverwaltung, Untertitelung, Wirtschaft, ...
149
Christian Grosch
Christian Grosch
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
translation, interpreting, english, français, deutsch, project management, music
150
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
151
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in němčina Native in němčina
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
152
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in němčina Native in němčina, francouzština Native in francouzština
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
153
Adrian Garcia-Landa
Adrian Garcia-Landa
Native in francouzština Native in francouzština, němčina Native in němčina
Advertising, Marketing, sub-titling, copywriter, agency, werbung, publicité, market studies, tv, radio, ...
154
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in němčina (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
155
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angličtina 
Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, Medicína: stomatologie, Idiomy / aforismy / úsloví, ...
156
Hans Christoph Rudinger
Hans Christoph Rudinger
Native in němčina 
German, Business, Marketing, Technical, Medical, Gaming, IT, ...
157
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in angličtina (Variants: French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican) Native in angličtina, němčina Native in němčina, ruština Native in ruština
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
158
Bjoern Szesni
Bjoern Szesni
Native in němčina 
automotive, architecture, business, finance, car, culture, IT, webpage, internet, law, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.