Interpreters » Francie » francouzština -> angličtina

To find more specialized francouzština -> angličtina service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Liudmyla Chernyshevska
Liudmyla Chernyshevska
Native in ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, ruština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ruština
Russian, Ukrainian, Japanese, French, pharmaceuticals, medical, technical, legal, advertisement
2
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
3
RICHARD TAMY
RICHARD TAMY
Native in francouzština Native in francouzština
Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Finance (obecně), Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, ...
4
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina, rumunština Native in rumunština
medical translations
5
amarou farkouh
amarou farkouh
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
english, french, environment, politics, humanitarian, NGO, green economy, innovation, technology, religion, ...
6
Debra LeBlanc
Debra LeBlanc
Native in angličtina Native in angličtina
legal, law, contracts, marketing, communication, web, international, business, literary
7
Paulette Dominique
Paulette Dominique
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
ENGLISH, ANGLAIS, FRENCH, FRANCAIS, COMPUTERS, TECHNOLOGY, SOFTWARE, VOICE OVERS, VOIX-OFF, TRANSCRIPTIONS, ...
8
William TAHIL
William TAHIL
Native in angličtina Native in angličtina
aerospace, nuclear, electronics, Tesla, Zero Point, electrical engineering, EV, PHEV, wind power, wave power, ...
9
Ellinor LEDGER
Ellinor LEDGER
Native in švédština Native in švédština
Reklama / public relations, Právo (obecně), Společenské vědy, sociologie, etika atd., Lidské zdroje, ...
10
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italština Native in italština, francouzština Native in francouzština
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
11
Géraldine Leblanc
Géraldine Leblanc
Native in francouzština Native in francouzština
interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
12
Sophie Cortes
Sophie Cortes
Native in francouzština Native in francouzština
13
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
14
Guillaume Brownlie Pacteau
Guillaume Brownlie Pacteau
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
French, English, transport, logistics, export, Scotland, scottish, France, business, accounts, ...
15
parolista
parolista
Native in angličtina Native in angličtina
Air Sports, Aviation regulatory
16
Richard Wagman
Richard Wagman
Native in angličtina Native in angličtina
French, English, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translating, legal, commercial, business, ...
17
Laura Robertson
Laura Robertson
Native in angličtina (Variants: British, Scottish) Native in angličtina
tourism, sport, international cooperation, NGOs, sports, environment, ecology, PC, multimedia, communication, ...
18
Chi Ying LEE
Chi Ying LEE
Native in čínština (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in čínština
Žurnalistika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Historie, Vláda / politika, ...
19
younes dassili
younes dassili
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
Média / multimédia, Kino, film, televize, divadlo, Filozofie, Esoterické postupy, ...
20
Charlotte Giertych
Charlotte Giertych
Native in francouzština Native in francouzština
french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.