The angličtina -> španělština interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

623 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
2
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
3
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in polština Native in polština, španělština Native in španělština
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
4
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in španělština Native in španělština
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
5
Alan Otero
Alan Otero
Native in španělština (Variants: Argentine, Latin American) Native in španělština
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
6
hemenia
hemenia
Native in španělština Native in španělština
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
7
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in španělština Native in španělština
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
8
Lola Mezquita Sánchez
Lola Mezquita Sánchez
Native in španělština Native in španělština
traducción, audiovisual, subtítulos, subtítulos para sordos, cine, televisión, guion, adaptación para doblaje, producción, distribución, ...
9
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
10
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in španělština (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, computers, technology, software, localization
11
Milagros Gutierrez Castro
Milagros Gutierrez Castro
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
12
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in španělština (Variants: US, Mexican) Native in španělština
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
13
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
14
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
15
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in španělština Native in španělština
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
16
Ana Vanoli
Ana Vanoli
Native in španělština Native in španělština
engineering, international organizatios, health, energy, science, revision, proofreading, environment, fertilizer, maintenance, ...
17
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
18
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in francouzština Native in francouzština, španělština Native in španělština
Ekonomie, Lingvistika, Věda (obecně), Doprava / přeprava / spedice, ...
19
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
journalist, all-round, editor, undertitles
20
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in němčina (Variants: Germany, Bavarian) Native in němčina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.