Interpreters » angličtina -> portugalština

To find more specialized angličtina -> portugalština service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

588 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Nuno Gouveia
Nuno Gouveia
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, Portugal, technology, localization, english, subtitling, translation, MTPE, proofreading, dubbing, ...
162
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Podnikání/obchod (obecně), Společenské vědy, sociologie, etika atd., Management, Lidské zdroje, ...
163
Daniel Araújo
Daniel Araújo
Native in portugalština Native in portugalština
tradução, translation, português, portuguese, inglês, english, legendas, dubbing, technology, tecnologia, ...
164
Paulo Brum
Paulo Brum
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
165
Victoria Lyra
Victoria Lyra
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
PORTUGUESE BRAZILIAN PORTUGUESE LOCALIZATION PROOFREADING EDITING MTPE
166
GREGORIO MENZEL
GREGORIO MENZEL
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Hry / videohry / hazard / kasino, Folklór, Kino, film, televize, divadlo, ...
167
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
168
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
169
Rodrigo Nunes
Rodrigo Nunes
Native in portugalština Native in portugalština
German to Portuguese, english to portuguese, german to portuguese, translator, software, technical translation, hardware, agricultural machinary,
170
David Alexandre
David Alexandre
Native in portugalština Native in portugalština
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
171
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in portugalština Native in portugalština
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
172
Lucas Pereira
Lucas Pereira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
multimedia, games, localization audiovisual, subtitle edit, portuguese, english, literature, localization, art, music, ...
173
Madalena Ribeiro
Madalena Ribeiro
Native in portugalština Native in portugalština
Elektronika / elektrotechnika, Textil / oděvy / móda, Kosmetika, péče o krásu, Hry / videohry / hazard / kasino, ...
174
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
175
Mario Venta
Mario Venta
Native in španělština (Variants: Latin American, Cuban, US, Standard-Spain) Native in španělština
Společenské vědy, sociologie, etika atd., Vzdělávání / pedagogika, Právo (obecně), Psychologie, ...
176
Carlos García
Carlos García
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
177
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
178
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
179
Ines Kelly
Ines Kelly
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
180
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, technical manual, games, printing machinery


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.