Interpreters » angličtina -> portugalština

To find more specialized angličtina -> portugalština service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

588 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in španělština (Variants: Latin American, Argentine) Native in španělština
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
142
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angličtina, hindština (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindština
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
143
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
144
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in arabština Native in arabština, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
145
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
146
Alice Esteves
Alice Esteves
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
translation, interpreting, proofreading, portuguese, french, english, technical, watcmaking, cosmetic industry, human resources, ...
147
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
148
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Počítače: hardware, Vláda / politika, Žurnalistika, Výživa, ...
149
Flávio Vasconcellos
Flávio Vasconcellos
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
150
Thomas Melo
Thomas Melo
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Project Manager, Portuguese, English, Localization, Translation, Subtitling, Games, Video Games, Specialist, Tradução, ...
151
Monica Reis
Monica Reis
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Kino, film, televize, divadlo, Marketing / průzkum trhu, Počítače: software, Ropná technologie/věda, ...
152
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
153
Isabel Barbosa
Isabel Barbosa
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese translation, translation into portuguese, translation english to portuguese, portuguese, translation spanish to portuguese, spanish, traduccion espanol portugues, traducción al portugués, portuguese translation services, translation portuguese and english, ...
154
Paulino Mujaule
Paulino Mujaule
Native in portugalština (Variant: Mozambican) Native in portugalština
English-Portuguese Simultaneous Interpretations
155
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
156
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
157
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, portugal, translation, subtitling
158
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in portugalština Native in portugalština
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
159
Filipe Castro
Filipe Castro
Native in portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
portuguese, english, translation, transcription, localization, subtitles, copyright, proofread, writing, technical, ...
160
guilhermedarosa
guilhermedarosa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
English, Portuguese, transcreation, translation, transcription, subtitling, voiceover, dubbing, art, literary, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.