Interpreters » angličtina -> němčina » Science » Medicína: nástroje a přístroje

The angličtina -> němčina translators listed below specialize in the field of Medicína: nástroje a přístroje. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

86 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italština Native in italština
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
2
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in španělština Native in španělština, němčina Native in němčina
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
3
pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
4
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in němčina Native in němčina, španělština Native in španělština
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
5
ahartje
ahartje
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
6
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ruština Native in ruština, kazaština Native in kazaština
Psychologie, Medicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, Medicína: léčiva, ...
7
Tatjana Lauber
Tatjana Lauber
Native in němčina (Variants: Germany, Swiss) Native in němčina
Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
8
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in němčina Native in němčina
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
9
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
10
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
11
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in němčina Native in němčina
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
12
AnPeukert
AnPeukert
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Medicína: stomatologie, Medicína: léčiva, Medicína (obecně), Medicína: kardiologie, ...
13
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in němčina Native in němčina
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
14
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
English, Latam and European Spanish, novels
15
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in čeština Native in čeština, němčina Native in němčina
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
16
Egmont Schröder
Egmont Schröder
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
medicine, chinese, english, german, translator, translation, IT, computer, Taiwan, science, ...
17
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in němčina Native in němčina
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
18
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in arabština Native in arabština, němčina Native in němčina
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
19
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in němčina (Variants: Swabian, Germany, Bavarian, Austrian) Native in němčina, angličtina (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angličtina
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
20
tc365
tc365
Native in němčina Native in němčina
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.