|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
|---|---|---|
| 1 | ||
| 2 |
 Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian)  , řečtina (Variant: Modern) |
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ... |
| 3 | Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software. | |
| 4 | patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, ... | |
| 5 | informatique, logiciels, communiqué de presse, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, automobile, sport automobile, course automobile, ... | |
| 6 | Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ... | |
| 7 |
 Native in arabština (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , francouzština (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) |
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ... |
| 8 | traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ... | |
| 9 | traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ... | |
| 10 | law, legal translations, sworn translator, legal expert, patents, articles of association, traduttore giurato, traduttrice, traduzioni legali, atti societari, ... | |
| 11 |
 Native in francouzština (Variants: Standard-France, Cameroon, African)  , bambarština , mandingština , ďulština |
Boureima TAPILY |
| 12 | communications, press releases, press kits, websites, oenology, travel, tourism, Europe, history, gastronomy, ... | |
| 13 | french, english, français, anglais, software, videogames | |
| 14 | portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ... | |
| 15 | ||
| 16 | Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French. | |
| 17 | English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ... | |
| 18 | ||
| 19 |
 Native in francouzština (Variants: African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian) , arabština (Variants: Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti) |
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ... |
| 20 |
Post interpreting or translation job
- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.