The angličtina -> chorvatština interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

62 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Olga Brezovar
Olga Brezovar
Native in srbština (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in srbština, slovinština Native in slovinština
serbian, slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, ...
2
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
3
Ana Treger
Ana Treger
Native in chorvatština Native in chorvatština
Technical translation, engineering, commercial, business
4
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in chorvatština (Variant: standard) Native in chorvatština
computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
5
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in srbština Native in srbština
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
6
Lidija Rob
Lidija Rob
Native in chorvatština Native in chorvatština
Vzdělávání / pedagogika, Vláda / politika
7
Davor Ružić
Davor Ružić
Native in chorvatština (Variant: standard) Native in chorvatština
translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
8
pike
pike
Native in chorvatština Native in chorvatština, angličtina Native in angličtina
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
9
Olga Dabanovic
Olga Dabanovic
Native in srbština (Variants: Montenegrin , serbian) Native in srbština
english, italian, serbian, montenegrin, croatian, bosnian, software, localization, media, IT, ...
10
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Krešimir Bobaš, Ph.D.
Native in chorvatština Native in chorvatština
German, English, Croatian, German to Croatian, English to Croatian, Slovenian to Croatian, Croatian Translation, Croatian Localization, German Translation, German Localization, ...
11
Tea Grgurić
Tea Grgurić
Native in chorvatština Native in chorvatština
Croatian, English, localization, translator, subtitling, Tea Grgurić, titlanje, hrvatski, engleski, subtitle translation, ...
12
Sanja Staklenac
Sanja Staklenac
Native in chorvatština Native in chorvatština
English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ...
13
Pierre Dupont
Pierre Dupont
Native in francouzština (Variants: Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan) Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Antea Muzic
Antea Muzic
Native in chorvatština (Variant: standard) Native in chorvatština
travel, tourism, English, French, Spanish, Croatian, localization, subtitling, e-commerce, e-learning, ...
15
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in chorvatština Native in chorvatština
Žurnalistika, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Management, Lingvistika, ...
16
sazo
sazo
Native in chorvatština Native in chorvatština, němčina Native in němčina
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
17
Ivan Dimoski
Ivan Dimoski
Native in makedonština Native in makedonština, srbština Native in srbština
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
18
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in chorvatština (Variant: Bosnian) Native in chorvatština
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
19
Snjezana Blagsic
Snjezana Blagsic
Native in chorvatština Native in chorvatština
croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
20
ipv
ipv
Native in chorvatština Native in chorvatština, bosenština Native in bosenština
Vláda / politika, Medicína: zdravotní péče, Psychologie


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.