A fordítás művészete és üzletmenete » Subtitling »
Heb - Eng subtitiling rates
Téma indítója: Marina Golovanevsky
Marina Golovanevsky
Marina Golovanevsky
Local time: 20:38
Tag (2021 óta)
angol - orosz
+ ...
Apr 10

Hello, colleagues!

I've been in translation and interpreting field for quite a while but don't have that much of experience in subtitling. I got a request from Day Translations to translate a short video from Heb to English. What is an acceptable rate per minute?

I am in Toronto, Canada.

Thank you in advance for your responses!

Marina Golovanevsky

Akhikpemelo Solace
 
Akhikpemelo Solace
Akhikpemelo Solace
Nigéria
angol
+ ...
Multilingual Translations. Apr 10

The standard subtitling rate per minute is $3.

While for interpretation is $600 per full day.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Özgür Salman[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Heb - Eng subtitiling rates







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »