Romanian

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	posturi vacante IER	Cristiana Coblis Jul 28, 2005 0 (1,567) Cristiana Coblis Jul 28, 2005
	Off-topic: Off-topic: Venituri suplimentare cu ajutorul netului - o variantă de luat în seamă?	Mihai Badea (X) Jul 21, 2005 4 (1,740) Mihai Badea (X) Jul 22, 2005
	Off-topic: Metoda de combatere a preturilor de dumping practicate pe piata traducerilor din RO	Cristina Anghel Jul 21, 2005 4 (1,526) Alpár-László Krecht Jul 21, 2005
	Powwow?! ( 1, 2... 3)	Mihai Badea (X) Jul 10, 2005 41 (8,463) Mihai Badea (X) Jul 20, 2005
	Propuneri ATR	Veronica Durbaca Jul 20, 2005 1 (1,231) Cristiana Coblis Jul 20, 2005
	Off-topic: Apel pentru ajutorarea victimelor inundatiilor	Cristiana Coblis Jul 17, 2005 11 (2,639) Cristiana Coblis Jul 19, 2005
	INVITATIE LA LANSAREA DOOM ( 1... 2)	Cristiana Coblis Jul 6, 2005 22 (5,735) Maria Diaconu Jul 19, 2005
	certificate de traducator emise de Min. Culturii	Cristiana Coblis Mar 27, 2003 3 (1,898) miratuc@hotmail Jul 18, 2005
	SONDAJE TNP3 – http://www.fu-berlin.de/tnp3/consultation/sp1.html	Cristiana Coblis Jul 6, 2005 0 (1,033) Cristiana Coblis Jul 6, 2005
	Tarife pentru traducerile efectuate in cadrul birourilor notariale!	Big Ben Jul 6, 2005 0 (1,122) Big Ben Jul 6, 2005
	Traducere Invitatie Spania	Andrea Macarie (X) Jul 5, 2005 0 (1,153) Andrea Macarie (X) Jul 5, 2005
	Material interesant: Activitatea de traducere in diverse tari	Peony Jun 30, 2005 0 (1,085) Peony Jun 30, 2005
	Off-topic: La Multi Ani celor cu nume de Petru si Pavel	Stanca Rascanu Jun 29, 2005 0 (1,097) Stanca Rascanu Jun 29, 2005
	Interpret	kristinka Jun 29, 2005 2 (1,330) Ovidiu Martin Jurj Jun 29, 2005
	Apostile si supralegalizari	Peony May 26, 2005 10 (18,324) Marcela MF Jun 29, 2005
	Polemica lingvistica in UE	Ciprian Dumea May 11, 2005 3 (1,689) Peony Jun 28, 2005
	In viitor se va limita numarul de intrebari KudoZ	Veronica Durbaca May 12, 2005 12 (2,867) Stanca Rascanu Jun 27, 2005
	Ocupatii din Romania - pe cand si terminologul, revizorul et.al.?	Ciprian Dumea Jun 25, 2005 4 (4,554) Cristiana Coblis Jun 25, 2005
	Se caută traducător într-un proiect de twinning	Andrei Albu Jun 24, 2005 0 (1,377) Andrei Albu Jun 24, 2005
	Cum ar trebui sa fie examenul scris pt. certificatul de traducator?	lucca Aug 4, 2004 4 (3,906) anca20 Jun 23, 2005
	Inscriere la Curtea de Apel	ralucagaina Jun 23, 2005 0 (1,079) ralucagaina Jun 23, 2005
	traducere poezie W. Blake	Ioana Bantescu Jun 22, 2005 0 (1,277) Ioana Bantescu Jun 22, 2005
	Comunicat MCC - restituire taxe examene ian/feb	Cristiana Coblis Jun 21, 2005 0 (1,073) Cristiana Coblis Jun 21, 2005
	Programul Transit	Adriana Sandru Jun 19, 2005 1 (1,241) Cristiana Coblis Jun 19, 2005
	exista o lege a traducatorului?	ralucagaina Jun 16, 2005 6 (2,927) Paula Dana Szabados Jun 19, 2005
	Off-topic: How to access Romanian phone directory from abroad?	Endre Both Jun 18, 2005 5 (5,779) Ciprian Dumea Jun 19, 2005
	Uraaaa! Dubla căutare eliminată pe Google	Mihai Badea (X) May 31, 2005 8 (2,301) Filip Gadiuta Jun 16, 2005
	Traducatori autorizati de CATALANA in Cluj	Andrea Macarie (X) Jun 8, 2005 0 (1,048) Andrea Macarie (X) Jun 8, 2005
	Dictionar juridic	Alina Ionescu May 18, 2005 1 (1,927) Veronica Durbaca Jun 3, 2005
	Payment by PayPal in Romania	gauslaende Jun 2, 2005 1 (1,638) Andrei Albu Jun 2, 2005
	certificateMC/autorizatiiMJ	haki May 29, 2005 3 (1,877) Elvira Daraban May 31, 2005
	ATR - Atelier de revizie, 27 mai ora 9.30-18.00, Cluj-Napoca	Cristiana Coblis May 24, 2005 6 (1,811) Maria Tulbure May 31, 2005
	plata prin internet	haki May 29, 2005 1 (1,281) Mihai Badea (X) May 29, 2005
	Mica propunere pt. ATR (sau cum sa impuscam 2 iepuri deodata)	Astrid C May 26, 2005 1 (1,612) Cristiana Coblis May 26, 2005
	Traducere in fata notarului?	Filip Gadiuta May 18, 2005 6 (2,173) Ovidiu Martin Jurj May 21, 2005
	Există o transcriere fonetică a sunetului "î"?	Veronica Durbaca May 19, 2005 6 (12,229) Bogdan Honciuc May 20, 2005
	Ministerul Educatiei va autoriza traducatorii pentru institutiile UE?	Veronica Durbaca May 13, 2005 10 (3,199) Veronica Durbaca May 18, 2005
	ATR - Prezentare MultiTrans si Fusion, 20 mai - 12.00 Cluj-Napoca	Cristiana Coblis May 17, 2005 0 (1,025) Cristiana Coblis May 17, 2005
	Sa fie prea laxe conditiile pentru acordarea calitatii de traducator autorizat in Romania? ( 1... 2)	Veronica Durbaca May 12, 2005 15 (5,352) Veronica Durbaca May 13, 2005
	va propun un subiect mai relaxant LIMBA VIITORULUI ( 1... 2)	Elena Matei Feb 22, 2005 21 (4,889) Mihai Badea (X) May 12, 2005
	Instructaj Wordfast, 7 mai, ora 13.00, Bucuresti	Cristiana Coblis May 3, 2005 9 (2,503) Ioana Bantescu May 10, 2005
	Cu traducerile proaste la Protectia Consumatorului	Veronica Durbaca May 8, 2005 4 (1,901) Veronica Durbaca May 9, 2005
	Editura Teora ( 1... 2)	Paraschiva Bloju Apr 8, 2005 18 (5,472) Ioana Costache May 7, 2005
	Cum se semneaza in locul cuiva?	Paraschiva Bloju May 5, 2005 10 (42,315) Bogdan Honciuc May 6, 2005
	Off-topic: Paste Fericit!	S_G_C Apr 28, 2005 10 (2,805) Ioana Costache May 1, 2005
	Despre traducerile specializate ( 1... 2)	Ioana Costache Apr 27, 2005 19 (5,535) lucca Apr 30, 2005
	Off-topic: Concurs de proză foarte scurtă (spaţiu pentru comentarii) ( 1, 2, 3, 4... 5)	Dan Marasescu Mar 27, 2005 66 (13,175) Cristiana Coblis Apr 30, 2005
	Off-topic: Periodic nacional de cultură politică	PB Trans Apr 29, 2005 0 (743) Cristiana Coblis Apr 29, 2005
	Reguli ortografie - probleme?	Ioana Bantescu Apr 26, 2005 5 (6,743) Bogdan Honciuc Apr 28, 2005
	Off-topic: Concurs de ProZă foarte scurtă (spaţiu pentru punctare) ( 1, 2... 3)	Dan Marasescu Apr 17, 2005 38 (8,094) Dan Marasescu Apr 26, 2005

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Romanian

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language