Great improvement of the site: Time and Date Stamp Автор темы: Monika Coulson
|
|---|
Monika Coulson 
Local time: 19:37
Член ProZ.com c 2001
английский => албанский
+ ...
ЛОКАЛИЗАТОР САЙТА
Wow, have you noticed that the time and the date are now stamped on the top left corner, right over your name on every ProZ.com page? I just noticed it... I think this is great and nobody can get confused of what time zone ProZ.com is using. Also, I do not need to see my calendar, my watch or clock when I am logged on ProZ.com
Thank you Henry and Jason!... See more
| | | | Ralf Lemster
Германия
Local time: 03:37
английский => немецкий
+ ...
| Dimension problem | Mar 19, 2004 |
Hi Monika,
I also spotted that. Slight glitch, however: the "'04" is shifted to a second line - I guess the frame is a bit too tight there. This could probably be solved by changing the format from "Mar 19 '04" to "19MAR04".
Cheers, Ralf
| | | |
Though it shows 6:14 March 19 already, when I have 10:15 March 18th yet, ))
and [quote]Ralf Lemster wrote:
Hi Monika,
I also spotted that. Slight glitch, however: the "'04" is shifted to a second line -
| | | | | What time is referred to here? | Mar 19, 2004 |
As I type this posting after clicking the reply button, I see that 06:52:46 Mar 19 '04 has been changed to 06:54:41 Mar 19 '04, but I do not see the time changing in the seconds column. So I presume that the time of opening each screen is given in this place.
Regards,
N.Raghavan
| | |
|
|
|
Jason Grimes
США
Local time: 21:37
Член ProZ.com
английский
+ ...
| Should show all on one line now | Mar 19, 2004 |
Ralf,
The time stamp should show all on one line now. Let me know if that solves it.
Regards,
Jason
| | | | Jason Grimes
США
Local time: 21:37
Член ProZ.com
английский
+ ...
| Time shown is when the page was created | Mar 19, 2004 |
Narasimhan Raghavan wrote:
What time is referred to here?
Narasimhan,
The time shown is the time the page was dynamically created. In most cases, this should be the time that you accessed the page. If you are viewing a cached page however (e.g. from your browser's cache, a proxy server, or google cache) it is the time the page was originally generated.
Note that all times on the site are in the GMT timezone (+0000).
Regards,
Jason
| | | | Ralf Lemster
Германия
Local time: 03:37
английский => немецкий
+ ...
| Looking good now | Mar 19, 2004 |
Thanks, Jason!
The time stamp should show all on one line now. Let me know if that solves it.
Sorted - looks good!
Ralf
| | | | | One hour back mine | Mar 19, 2004 |
This is so nice. There is only discordance with the time in Ukraine...the time showed in my screen in accordance to the country I have mentioned in the profile I guess, right? If yes, then mine is one hour back. Can I fix it from here?
| | |
|
|
|
Ralf Lemster
Германия
Local time: 03:37
английский => немецкий
+ ...
ProZ.com uses UTC (a.k.a. GMT) - unless I'm missing something, everyone sees the same time display. See www.proz.com/faq#timezone.
HTH, Ralf
| | | |
Thanks for the explanation. Then I will try
to see the real benefit of this feature, which I am sure, there is.
| | | | | maybe it's easier to determine deadlines :) | Mar 19, 2004 |
Fabiana Papastefani-Pezzoni wrote:
Thanks for the explanation. Then I will try
to see the real benefit of this feature, which I am sure, there is.
If you know that a client is in a timezone of GMT+8.00, it might be easier to determine your deadline, as when you start from your time zone.
| | | | | I like the new feature | Mar 20, 2004 |
Thanks Monika for bringing this new feature to our attention and thanks Jason for making this possible.
I also agree with Elvira regarding the usefulness of having GMT time at sight, specially if you work for clients being in different time zones.
"If you know that a client is in a timezone of GMT+8.00, it might be easier to determine your deadline, as when you start from your time zone."
Enjoy your weekend,
Marianela
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Great improvement of the site: Time and Date Stamp | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
