| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Finnish -> English translators and interpreters » |
| Sam Habach High quality, flexibility, fast delivery | German Swedish Norwegian Danish medical pharmaceutical legal contact contracts manual manuals physics data analytics member sfö ... | English Spojené státy americké | 12 points Finnish -> English | | Veli-Matti Valimaa Technical, medical, business for 25 yrs | tekniikan käännös, englanti suomi, English to Finnish, English into Finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, machines, robots, computers, hardware, software, programming, maintenance, VCR, audio, appliance, cars, trucks, sports, golf, manual, brochure, standard, directive, text, report, contract, agreement, medical, medical diagnostics, medical equipment, radiology, neurophysiology, telecommunications, automation Keywords: English to Finnish translator, Finnish game translator, Finnish software translator, Finnish subtitler, Finnish games translator, Finnish casino translator, Finnish poker translator, Finnish it translator, Finnish softwares translator, Finnish computer translator, Finnish website translator, Finnish websites translator, Finnish web translator, Finnish web site translator, Finnish app translator, Finnish application translator, Finnish apps translator, Finnish applications translator, Finnish computer g ... | English/Finnish Spojené státy americké | 10 points Finnish -> English | | Leena Mäntynen Medical and tech translator, M.Sc. | dutch, English, danish, swedish, Finnish, medical, technology, engineering, software, legal ... | Finnish Finsko | 8 points Finnish -> English | | Dmitry Tolonen Writing & Research | Startups | Creative | Wordfast, trados, sdl trados, html, xml, PDF, XLIFF, TXT, TTX, XHTML, ODF, Java, Bilingual, Bilingual TXML, DOC, DOCX, PPT, XLS, MIF, INX, Indesign, Quark Xpress, Photoshop, Final Cut Pro, Avid Media Composer, animation, architecture, arkkitehtuuri, ZIP, RTF, ASP, INX, source, käännöstoimisto, translation agency, freelance, freelancer, suomi, englanti, kääntäminen, English, Finnish, English>Finnish, EN>FI, business, käännöstöitä porvoo, kääntäjä porvoossa, käännöstoimisto porvoossa, kääntäjä käännöstoimisto helsinki, kääntäjä käännöstoimisto helsingissä, kääntäjä käännöstoimisto järvenpää, kääntäjä käännöstoimisto lohja, kääntäjä käännöstoimisto hyvinkää, kääntäjä käännöstoimisto vihti, kääntäjä käännöstoimisto kirkkonummi, kääntäjä käännöstoimisto tuusula, kääntäjä käännöstoimisto, marketing, manuals, Finnish>English, FI>EN, subtitling, editing, finland, Helsinki, London, technical writer, education, suomi, suomi-englanti, englanti-suomi, research, translations, kääntäjä Finnish, Finn ... | Finnish/English Finsko | 8 points Finnish -> English | | Marko Ramstedt High Quality=High Customer Satisfaction | Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, patents. ... | Finnish/English Finsko | 4 points Finnish -> English | | Janne Keskisaari Quality and precision | English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, Finnish native speaker, quality, precision, tourism, travel, engineering, technical, mechanics, mechanical, automation, looking for clients, freelancer, reliable, analytical, flexible, kääntäjä, suomentaja, käännöspalvelu, suomennos, käännökset, englanti, suomi, ruotsi, informaatioteknologia, telekommunikaatio, historia, maantiede, maantieto, tietokoneet, laadukas, tarkka, turismi, matkailu, mekaniikka, koneet, kone, mekaniikka, automaatio, ympäristö, environment, ekologia, ecology, lelut, toys, polkupyörät, bicycles, bikes ... | Finnish Finsko | 4 points Finnish -> English | | Birkaland A&M Professional Language Services | IT, computers, technology, software, localization ... | Finnish Finsko | 4 points Finnish -> English | | Christine De Zwart Dutch/English/Finnish translator | , Vzdělávání / pedagogika, Lingvistika, Náboženství, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Psychologie, Medicína (obecně) ... | Dutch Nizozemsko | 4 points Finnish -> English | | Michael Hanian 40 years experience in multiple fields | Social subjects, politics, government, legislation, mass media, computers, philosophy, arts, religion, chemistry, biochemistry, biology, ecology, paper and wood industry, medicine, voice-over, voice-overs, yhteikunnalliset ja poliittiset aiheet, historia, filosofia, metsäteollisuus, tietoteknikka, kemian teollisuus, maatalous, taide, elokuvatuotanto, ekologia, uskonto, new age, spiikki, spiikit, speakkaus, speakkaukset, ääniselostus, ääniselostukset ... | Russian Francie | 12 points Finnish -> English | | FinnTrans Finnish<>English Translator/Interpreter | Bilingual translator (Native of Finland, long term US resident). Specializing in:
*Law (J.D.)
*Contracts
*Psychology (M.A.)
*General Business
*Gemology (G.G.)
*Cosmetology
*Aviation ... | Finnish Spojené státy americké | 12 points Finnish -> English | | thmarks MA in Translation, 20 years experience | Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, marketing, business, finance, mainonta, todistukset, games localization, editor, subtitling, dubbing, communication skills, flexible translator, kanji, technical, electronics, medical, scientific, travel, tourism, education, finance, legal, käännös, Japani, Suomi, Englanti, 日英翻訳, 通訳, 同時通訳, 逐次通訳, 英日翻訳, フィンランド語, interpretation, language training, 字幕, 校正, ネーティブ翻訳 ... | Finnish/English Japonsko | 12 points Finnish -> English | | venelvi | , ... | Not indicated | 11 points Finnish -> English | | Markku 18 years experience in technical transla | electronics, software, mechanics, instruments, cars, tractors, excavators, machines, Internet, html, equipment, OCR, manuals, operating instructions, pumps, devices, medical instruments, machinery, hydraulics, pneumatics ... | Finnish Finsko | 8 points Finnish -> English | | Kaisa Pankakoski A professional translating researcher | media, journalism, EU, tourism, subtitles, Finnish, Spanish, French, English, immigration, euroscepticism, broadcast, subtitles ... | Finnish Velká Británie | 8 points Finnish -> English | | Pia Maljanen Financial translations since 1998. | finance, business, agreements, layout, IT, software, manuals ... | Finnish/Swedish Finsko | 8 points Finnish -> English | | hwhitford Business without boundaries | Finnish, English, business, communication, translation, localisation, website, email, transcribe, social, media, finance, virtual, secretary, assistant, PA, support, administration, secretarial, finland, suomi, käännös, kääntäjä, suomennokset, UK, british, assistentti, online, virtuaali, englannin, kieli, englanti, sosiaalinen, media, kommunikointi, avustaja, britti, yritys, freelance, freelancer, rating, editing, media, kirjanpito, sähköposti, copy, typing, bookkeeping, Management, research, surveys, lapland, lappi, skiing, ski, hiihto, laskettelu, urheilu, kauppa, kaupallinen, oikoluku, suomenkielinen, lontoo, matkustus, sihteeri, editointi, post-edit, facebook, virtuaaliassistentti, virtuaalisihteeri, virtuaali, ... | Finnish Velká Británie | 8 points Finnish -> English | | Sanna Volanen Computer Science BSci, Translation MA | authorised translation, economics, business, administrative, legal, casino, gaming, Finnish, English, German, Swedish, Spanish ... | Finnish Německo | 8 points Finnish -> English | | ktirk | English, Finnish, Finland, language, culture, tourism, travel, marketing, advertisement, brochure, journalism, translation, englanti, suomi, kieli, kulttuuri, turismi, matkailu, markkinointi, mainonta, esite, journalismi, käännös, kääntäminen, oikoluku, litterointi ... | Finnish Finsko | 8 points Finnish -> English | | Ari Rotonen Translations that make sense | science, law, technology, medicine, Finnish, English, authorised, authorized ... | Finnish Finsko | 8 points Finnish -> English | | Robert Connal | Finnish, English, history, archaeology, computing, technical, tourism, general, editing, proofreading ... | English Finsko | 7 points Finnish -> English | | jand | , ... | Not indicated Jiná | 6 points Finnish -> English | | Yngve Roennike Vědomost je sila | onsite, deposition, document review, discovery procedures, technical manuals, chemical patents, business contracts, multilingual assignments, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, German, Dutch, Russian, Czech, Slovak, Polish, French, Spanish, Italian, Portuguese ... | English Spojené státy americké | 4 points Finnish -> English | | Eva Malkki | information technology, media, internet, children's books, literature ... | English/Finnish Finsko | 4 points Finnish -> English | | stevent | Medical, Science, Biology, Literary, Travel, IT, Computing, PC, html, c, relational database, Word, Excel, Access, Lotus Notes, Architecture, Business ... | Not indicated Velká Británie | 4 points Finnish -> English | | railuska | Lingvistika, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Medicína: kardiologie, Medicína: stomatologie, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: léčiva ... | Finnish Finsko | 4 points Finnish -> English | Next page: More Finnish -> English translators and interpreters » | |