Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
angličtina -> němčina
Specializes in
Automobily / auta & kamióny, Počítače: software, Elektronika / elektrotechnika, and 1 more.
Native in
němčina (Variants: Swiss, Germany)
10 positive reviews
Professional translator with high quality and excellent communication. It's a pleasure to work with Stefanie.
Good , quick turn around and timely delivery and willing to work under pressure to cover large volumes with good quality..
Stefanie is able to think with the end-client and 'transfer' the intended message rather than merely 'translate' it. A pleasure to work with!
Highly professional attitude, and great quality
Anne Baumgart (née Biedermann)
Mar 06, 2009
SDL International - German Network Office / Zweigniederlassung für Deutschland (Part of RWS Group)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Very reliable freelancer especially for Automotive translations. Project history: has been rated Good to Very Good since 2006.
alaya
Feb 03, 2009
Of course, we would like to continue to work with you.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 14, 2014
Deanna Griffiths (Aradco VSI Limited)
Willing to work with again: Yes
May 08, 2014
Teknotrans AB
Semantix (formerly Explicon / Eqvator / ITS / Teknotrans)
Avg. LWA : 4.2 (6 entries)
Avg. LWA : 4.2 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 11, 2011
Wordbank
Wordbank Marketing Ltd / Wordbank, Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
Feb 27, 2009
mondaytrans
Monday Translations S.L.
Avg. LWA : 5 (23 entries)
Avg. LWA : 5 (23 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Stefanie Mayer a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!