Překladatelé a tlumočníci: English -> Ukrainian » General fields

Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Technika/strojírenství (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Umění/literatura (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Medicína (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Právo/patenty (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Věda (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Obchod/finance (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Marketing (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Jiný (0)
Překladatelé kombinace English -> Ukrainian, obor Společenské vědy (0)

Překladatelé a tlumočníci: English -> Ukrainian » Specific fields

Překladatelé: English -> Ukrainian: Účetnictví
Překladatelé: English -> Ukrainian: Reklama / public relations
Překladatelé: English -> Ukrainian: Letectví / kosmonautika / vesmír
Překladatelé: English -> Ukrainian: Zemědělství (711)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Hospodářská zvířata / chov dobytka
Překladatelé: English -> Ukrainian: Antropologie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Archeologie (176)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Architektura
Překladatelé: English -> Ukrainian: Umění, umělecká řemesla, malířství
Překladatelé: English -> Ukrainian: Astronomie & vesmír (333)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Asylum/Migration/Displacement (1)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Finance (obecně) (1686)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Automatizace & robotika (400)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Automobily / auta & kamióny (887)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Biologie (-tech, -chem, mikro-) (466)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Blockchain/Cryptocurrencies
Překladatelé: English -> Ukrainian: Botanika
Překladatelé: English -> Ukrainian: Stavba / stavební inženýrství
Překladatelé: English -> Ukrainian: Podnikání/obchod (obecně) (2006)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Materiály (plasty, keramika atd.) (396)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Osvědčení, diplomy, licence, životopisy (1052)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Chemie; Chem. věda/inženýrství (455)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Poezie & literatura
Překladatelé: English -> Ukrainian: Kino, film, televize, divadlo
Překladatelé: English -> Ukrainian: Textil / oděvy / móda (915)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Comics/Manga/Graphic novels
Překladatelé: English -> Ukrainian: Telekomunikace
Překladatelé: English -> Ukrainian: Počítače (obecně)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Počítače: hardware
Překladatelé: English -> Ukrainian: Počítače: software
Překladatelé: English -> Ukrainian: Počítače: systémy, sítě (863)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Právo: smlouvy
Překladatelé: English -> Ukrainian: Vaření / kulinářství (1225)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Kosmetika, péče o krásu (1137)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína: stomatologie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Média / multimédia (1451)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Ekonomie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Vzdělávání / pedagogika
Překladatelé: English -> Ukrainian: Elektronika / elektrotechnika
Překladatelé: English -> Ukrainian: Energie / výroba energie (626)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Inženýrství (obecně) (1061)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Inženýrství: provozní (616)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Mechanika / strojní inženýrství (742)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Jaderná technologie/věda (241)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Životní prostředí & ekologie (1091)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Esoterické postupy
Překladatelé: English -> Ukrainian: Rybářství (66)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Folklór (512)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Potraviny & mléčné výrobky
Překladatelé: English -> Ukrainian: Lesnictví / dřevo / stavební dříví
Překladatelé: English -> Ukrainian: Nábytek / domácí přístroje
Překladatelé: English -> Ukrainian: Gambling/Casino/Bets
Překladatelé: English -> Ukrainian: Hry / videohry / hazard / kasino
Překladatelé: English -> Ukrainian: Těžba & nerosty / drahokamy
Překladatelé: English -> Ukrainian: Genealogie (88)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy (1394)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Genetika (181)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Geografie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Geologie (221)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Vláda / politika
Překladatelé: English -> Ukrainian: Fotografie/zobrazování (& grafika)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína: zdravotní péče
Překladatelé: English -> Ukrainian: Historie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Cestovní ruch & cestování
Překladatelé: English -> Ukrainian: Lidské zdroje
Překladatelé: English -> Ukrainian: Idiomy / aforismy / úsloví
Překladatelé: English -> Ukrainian: Pojištění (485)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce (800)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Internet, e-Commerce (1323)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Investice / cenné papíry (447)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Metalurgie / odlévání
Překladatelé: English -> Ukrainian: IT (informační technologie)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Žurnalistika (857)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Reality
Překladatelé: English -> Ukrainian: Právo (obecně)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva (630)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Právo: daně & cla (600)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Překladatelé: English -> Ukrainian: Lingvistika
Překladatelé: English -> Ukrainian: Doprava / přeprava / spedice (1028)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Management
Překladatelé: English -> Ukrainian: Výroba (540)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Lodě, plachtění, moře
Překladatelé: English -> Ukrainian: Market Research
Překladatelé: English -> Ukrainian: Marketing / průzkum trhu
Překladatelé: English -> Ukrainian: Massages/Reflexology
Překladatelé: English -> Ukrainian: Matematika & statistika (277)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína (obecně) (1357)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína: kardiologie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína: nástroje a přístroje (449)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medical: Oncology
Překladatelé: English -> Ukrainian: Medicína: léčiva
Překladatelé: English -> Ukrainian: Meteorologie (48)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Metrologie (132)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Vojsko / obrana (492)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Hudba
Překladatelé: English -> Ukrainian: Jména (osob, společností) (441)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Výživa (504)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Ropná technologie/věda (532)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Jiné (443)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Papír / výroba papíru (131)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Patenty (261)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Filozofie
Překladatelé: English -> Ukrainian: Fyzika (247)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Tisk & nakladatelství
Překladatelé: English -> Ukrainian: Psychologie (980)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Náboženství
Překladatelé: English -> Ukrainian: Maloobchod
Překladatelé: English -> Ukrainian: Bezpečnost (345)
Překladatelé: English -> Ukrainian: SAP (136)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Věda (obecně) (928)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Slang
Překladatelé: English -> Ukrainian: Společenské vědy, sociologie, etika atd. (841)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Sport / fitness / rekreace
Překladatelé: English -> Ukrainian: Zeměměřičství (297)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Veterinary
Překladatelé: English -> Ukrainian: Waste management/Waste disposal/Recycling (1)
Překladatelé: English -> Ukrainian: Water resources management
Překladatelé: English -> Ukrainian: Víno / enologie / vinařství
Překladatelé: English -> Ukrainian: Zoologie

English -> Ukrainian translators and interpreters


O sloupci členství ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More English -> Ukrainian translators and interpreters »
Identity Verified   Dmytro Rachek
  EN, UA, RU, DE
Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, interpretation, CAT, Trados, Rachek, Dmytro, localization, best rate, document translation services, website localization, German to Russian, German to Ukrainian, German, memoq, crowdin ... Russian/Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
  Eugene Efremov
  EN/FR-RU/UKR tech translations in Paris
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien ... Russian/Ukrainian
Francie
4 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Iryna Oziumenko
  Ukrainian Translator and Interpreter
Translator, editor, proofreader, Russian, English, Ukrainian, English-Russian translator, translations, English-Ukrainian translator, Trados, SDL Trados Studio 2011, business, finance, marketing, commerce, audit, law, contract, agreement, business, investment, insurance, banking, invoice, lending, capital, loan, arbitration, court, articles of association, memorandum of association, articles of incorporation, power of attorney, mortgage, mortgage lending, education, pedagogy, advertising, legal, legal documents, certificates, diplomas, licenses, personal documents, leaflets, psychology, business psychology, letters, personal letters, CVs, tourism, travel ... Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Halyna Maksymiv
  Ukrainian Translator since 2000
Technical Translator, Legal Translator, Medical Translator, Editor, Proofreader, QA, MTPE, English <> Ukrainian translator ... Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
  Yuliia CHUBKA
  En-Ru (En-Ua) technical translator
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian technical translator, English to Ukrainian technical translator, translation in metallurgy, translation in mining, translation in agriculture, freelance translator, freelance technical translator, freelance English into russian technical translator, technical documentation, technical documentation translation, technical translation, technical translations, technical manual, technical manuals, operation manual, operation manuals, technical manual translation, technical manual English to russian translation, technical manuals translation, operation manual translation, operation manuals translation, technical manual translations, technical manuals translations, operation manual translations, operation manuals translations, English to russian translation, English to russian translations, English into russian translation, English into russian translations, russian translator, English to russian translator, ru ... Russian/Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Igor Volosyanoy
  Your technical translator
English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance ... Russian/Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
  eugenereed
  polski, english, deutsch, ukrainian, rus
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f. ... Ukrainian/Russian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Irina Gladkova
  translation, editing, ENG, DE, RU, UA
translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, medicine, localization, IT, telecommunications, logistics, transport, greenhousing, mechanics, energy, manuals, hotels ... Russian/Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
  Maxim Olshin
  Video Game Localization Done Right
Russian, Ukrainian, IT, computers, translation, localization, software, ... Russian/Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
  VGayek
  Translating for you since 1995
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, English proofreading, English editor, freelancer, English translator, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, localization, websites localization ... Russian/Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Andriy Lapin
  Legal precision meets linguistic nuance
English, russian, Ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, oil & gas, IT, patents, pravex, bank, PRAVEX-BANK PJSCCB, national bank of ukraine, crm statement, banks & finance, legal opinion, Management board, public sector, private sector, QA, quality assessment, proofreading, coaching, interpreting, simultaneous, consecutive, meetings ... Russian/Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
  Oksana Gromyk-Vidal
  AITI, SFT member, 15 years of experience
English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, financial, English to russian translator, English to russian translator in nice, Ukrainian translator nice, native Russian speaker, Russian native speaker, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, proofreader, proofreading, English to russian translation, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, questionnaires, diploma, transcript, birth certificate, marriage certificate, divorce cetificate, death certificate, study drug, russian translator, translation services, translation memory, TM, English-russian translator, russian native speaker, russian mother tongue, Ukrainian native speaker, Ukrainian mother tongue, AAA, accounting policy, acquisition, act, addendum, ADR, advertising, advisory services agreement, affidavit, agency agreement, agenda, agreement, aide memoire, amendment, annual accounts, anticorruption, anti-dilution, antitrust, aposti ... Russian/Ukrainian
Francie
4 points
English -> Ukrainian
  Olia-K
  Translator, Subtitler
English to Ukrainian translation, legal translation, business translation, financial translation, localization, subtitling, proofreading ... Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Inna Panych
  Medical and legal translator
translation services, translate document, legal translation, professional translator, language translation, russian translation, translate English to russian, translation, language translator, russian translator, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, transcreation, English-Ukrainian translator, English-russian translator, translator russian, translator Ukrainian, English to russian translator, documents translation, перевести документ, юридический перевод, профессиональный переводчик, языковой перевод, перевод на русский, перевести с английского на русский, перевод, переводчик русский, англо-украинский переводчик, украинский переводчик, англо-русский переводчик, переводчик на русский, переводчик на украинский, технический переводчик, професійний перекладач, перекладач з англійської на українську, перекладач з англ на укр, перекладач з української на англійську, перекладач текстів, перекладач з укр на англ, перекладач з англійської на українську мову, перекладач з англі ... Ukrainian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Svetlana Voziyan
  Technical and marketing specialist, MSc
russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, Ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, creative translation, quality translation, user manuals translation ... Russian
Ukrajina
4 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Taras Ulishchenko
  It's all about the details
English Ukrainian translator, English russian translator, health care, healthcare, medical, IVRS, interactive voice response system, IWRS, clinical trial, clinical study, informed consent, patient materials, study protocol, code of conduct, legal, contract, agreement, license agreement, IT, software localization, website localization, oil and gas, insurance, SAP, computer hardware, home appliances, consumer electronics, automotive, cars, bicycles, bikes, surveys, corporate policy, finance, banking, education, advertising, marketing, PR, kharkiv, kharkov, український переклад, англо-русский перевод, харьков, харків, тарас улищенко, уліщенко, клінічні дослідження, клинические исследования, клинические испытания, протоколы клинических исследований, протоколи клінічних досліджень, патенти, юридичні тексти, реклама, фінанси, маркетинг, бізнес, нефть и газ ... Ukrainian/Russian
Ukrajina
3 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   PavloN
  Reliable and competent
, Reklama / public relations, Finance (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Poezie & literatura, Právo (obecně), Média / multimédia, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Vláda / politika, Ekonomie, Kino, film, televize, divadlo ... Ukrainian/Russian
Spojené státy americké
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Iouri Bibikov
  Translating since 1974!
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats ... French/Russian
Francie
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Oleksandr Ivanov
  Quality That Meets Deadlines
, Ekonomie, Právo (obecně), Právo: smlouvy, Právo: daně & cla, Pojištění, Finance (obecně), Geologie, Elektronika / elektrotechnika, Účetnictví ... Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Alexander Kozhukhov
  Quality legal translation, DipTrans
articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, companies house, compliance certificate, contract, current appointments report, employment agreement, employment agreement with seafarer, English russian translation, English to russian translation, English to russian translator, English Ukrainian translation, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, FPIC, framework agreement, free prior and informed consent, freelance translation, freelance translator, legal translation, professional translation, proofreading, russian legal translation, russian legal translator, Ukrainian legal translation, Ukrainian legal translator, Ukrainian translation, Ukrainian translator, англо-русский перевод, англо-русский переводчик, англо-украинский перевод, англо-украинский переводчик, профессиональ ... Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Vlasta Shevchenko
  EN-UKR/RU-EN translator / interpreter
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations, ... Russian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Maryna Guba
  Top Quality and Competence - Guaranteed
corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, legal, technology, computers, software, user manuals, automotive, electronics, books, fiction, advertising, public relations, welfare, literary, religion, Judaism, Holocaust, humanities, arts, general, correspondence ... Russian/Ukrainian/English
Spojené státy americké
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Yaroslav Starunov Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, starter, motor, circuit, sensor, detector, transmitter, hazardous location, indicator, unit, device, module, plant, display, barrier, measurement, metering, operation manual, user manual, specification, datasheet, wiring, signal, cable, input, output, digital, analog ... Russian/Ukrainian
Spojené státy americké
0 points
English -> Ukrainian
Identity Verified   Dennis Schedrivy
  fast response, flexible approach
Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, Military, Financial, Audit, Accounting, IT, Software, Advertising, Business, Marketing, Social, Political, Religion, Education, General texts Russian, Ukrainian, English, Design, Web-Publishing, Web Programming ... Russian/Ukrainian
Velká Británie
0 points
English -> Ukrainian
  Grygorii Gusak
  Quality and Reliability
russian, Ukrainian, russian language, Ukrainian language, russian language translation, Ukrainian language translation, English russian, russian translation, translation russian, English to russian, English russian translation, russian translator, russian translate, translate russian, translation to russian, English to russian translation, English russian translator, translate to russian, translate English russian, translate English to russian, translation Ukrainian, Ukrainian translation, translator English to russian, English to russian translator, English to Ukrainian, English Ukrainian translation, Ukrainian translator, translation English to Ukrainian, translate Ukrainian, English Ukrainian translator, russian translation services, Ukrainian translation services, Ukrainian website localization, russian website localization, translation contracts, Ukrainian web site localization, russian web site localization, software localization, website translation, software russian localizatio ... Russian/Ukrainian
Ukrajina
0 points
English -> Ukrainian
Next page: More English -> Ukrainian translators and interpreters »