| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English -> Slovak translators and interpreters » |
| Michal Cinciala Technical and Medical Pro Translator | czech translations, Slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, SDLX, CAT, website translation, technical translations, patent translations, standards, manuals, legislative, document translations, translation services, localization, operating, systems, applications, software, devices, drivers, books, manuals, technical, engineering, sciences, computers, html, dtd, xml, languages, java, programs, telecom, mobile, cellular, communication, bluetooth, interfaces, infrared, gsm, wireless, radio, marketing, help, business, education, training, courses, texts, guides, brochures, leaflets, advertisments, ads, information, technology, technologies, typesetting, desktop, publishing, pdf, doc, documentation, web, www, moravia, silesia, czechoSlovakia, central, eastern, europe, localize, localization ... | Czech/Japanese Česká republika | 4 points English -> Slovak | | Vladimir sihotsky More than 35 years experiences | Mess- und Regeltechnik, Prozessautomation, Metallverarbeitung, Fahrzeugtechnik, Elektroingenieur, Sicherheitsdatenblätter, Elektrische Stromversorgung, Übersetzung der technischen Dokumente, Microsoft Project, Measurement & control, process automation, metal processing, automotive industry, electrical engineer, material safety data sheets, electrical power supply, translation of technical documents ... | Slovak/Czech Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Andrea Ábelová Experienced Slovak translator | Slovak translator, Slovak interpreter, English-Slovak translator, Slovak-English translator, traduttore slovacco, italian translator, professional translator, native Slovak translator, flexible, slovenský jazyk, prekladateľ do angličtiny, prekladateľ z taliančiny, prekladateľ z angličtiny, DPSI Slovak ... | Slovak Lucembursko | 4 points English -> Slovak | | Jana Šrámeková Pursuing the passion for languages | law, automotive, engineering, Slovak, English, german ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Milan Kohut Professional business translation | English to Slovak, Slovak to English, business correspondence, analysis, requirements specification, contract, Management, finance, financial statement, reporting, accounting, translation, editing, proofreading, localization, psychology, Veterinary, medicine ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Natalia Mudrakova sworn translator, legal English | English, law, contracts, contractual terminology, sworn translations, freelancer ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Zuzana Černáková medical and legal translations | English, medicine, healthcare, law, Slovak ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Vladimir Lopata | czech, Slovak, trados, project manager, technology, finances, banking ... | Czech Česká republika | 4 points English -> Slovak | | Adriana Evans Fast and reliable. | , ... | Not indicated Spojené státy americké | 4 points English -> Slovak | | Marian Novorolsky More than 3 million words translated | Slovak, translator, translators, reliable, it, computers, manuals, technical, automotive, cars, business, software, hardware, mobile phones, telecommunications, phones, information technology, wireless ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | natascia | , ... | Not indicated Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Miloslav Gonda Fast & Reliable Freelancer | transport, airlines, Ryanair, electronics, Sharp, mobile phones, Vertu, legal texts, licence agreements, IT, computers, sport, law, proofreading, trados, wordfast, ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Peter Kolarik Quality, reliability | reliability, quality ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Dagmar Broberg Care, reliablity and flexibility | SKYPE name: brobergs
... | Slovak/Czech Švédsko | 4 points English -> Slovak | | Gusto Experience | English-Slovak, Deutsch-Slowakisch, SW, Automotive, Machinery, Aviation ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Emil Matejka Punctual Double Checked Translations | pc, programing, documentation, software, hardware, game, computer games, gaming, computer, electronic, device, manual, manuals ... | Slovak/English Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Zuzana Weiterschutzova EU documentation, commercial, Trados | effective, fast, on time, high quality, reliable, no guesswork
English, Engelsk, Norwegian, Norsk, German, Tysk, Deutsch, Slovak, Slovakian, Slovakia, Slovak Republic, DE, NO, EN, SK, language, translator, editor, subtitler, proofreader, interoreter, linguist, expert, specialist, translation, translating, editing, proofreading, localization, übersetzen, dollmetchen, Übersetzer, Dollmetcher, Untertitel, untertiteln, Untertitelung, prekladanie, preklady, prekladateľka, tlmočníčka, titulky, titulkovanie, oversetting, oversettelse, oversetter, tolking, toke, tolk, English – Slovak, German – Slovak, deutsch – slowakisch, Norwegian – Slovak, norsk – Slovakisk, nórsky – slovensky, slovensky – nórsky, nórsky jazyk, nórčina, Nórsko, prekladateľ do nórskeho jazyka, Slovak editor, Slovak expert, Slovak subtitler, Microsoft Office, Word, Excel, Power Point, Trados, Cat, CD, DVD, translating software, rate, rates, experience, experienced, knowledge, precise, know-how, dedicated, fast, on time, Lin ... | Slovak Norsko | 4 points English -> Slovak | | marcelak | Handbücher, Wartungs- und Serviceanleitungen, Kataloge, Bedienungsanleitungen, Websites ins Slowakische, Review- und Korrekturarbeiten
popular-scientific book, pre-accession documents, reports, projects: phare, grant schemes, regional policy; tourism – leaflets, websites; advertising; real estate; annual reports (industrial enterprise); industrial sewing machines; e-earning for disadvantaged groups; press release; telecommunications – the process of digitalisation; codes of conduct
... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | mari pet Translator and lexicographer | polski, słowacki, hiszpański, angielski, español, eslovaco, polaco, inglés, poľština, slovenčina, španielčina, angličtina, Spanish, Polish, Slovak, English, tłumaczenie, preklad, traducción, translation, técnica, manuales de uso, technika, instrukcje obsługi, contratos, umowy, lingüística, językoznawstwo, Trados, European Parliament, EU documents, cosméticos, kosmetyki, books, children books, lexicography, marketing ... | Slovak Španělsko | 4 points English -> Slovak | | Vladimir VANEK Professional EN-SK Translations | translation, translator, English, Slovak, transcription, localization, localisation, user's guide, user guide, owner's, manual, brochure, instruction manual, application, automotive, computers, computer, photography, camera, digital, consumer products, hardware, software, IT, information technologies, telecommunications, marketing, cell, mobile, phone, consumer electronics, printer, all in one, projector, quickly, responsible, reliable, deadline meeting, experience, CAT tools, trados, SDLX, wordfast, ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Vlasta Veres It makes sense. | Cestovní ruch & cestování, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Náboženství, Psychologie, Vzdělávání / pedagogika, Hudba, Lingvistika, Žurnalistika, Lidské zdroje, Historie, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Umění, umělecká řemesla, malířství, Reklama / public relations, Podnikání/obchod (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Potraviny & mléčné výrobky, Hry / videohry / hazard / kasino, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Výživa, Doprava / přeprava / spedice, Počítače (obecně), Antropologie, Média / multimédia, Poezie & literatura, Vláda / politika, Nábytek / domácí přístroje, Finance (obecně), Životní prostředí & ekologie, Inženýrství (obecně), Architektura, Věda (obecně) ... | Serbian/Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Katarína Labajová Committed to excellence... | Reklama / public relations, Počítače (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Náboženství, Energie / Výroba energie, Výživa, Lingvistika, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Tisk & nakladatelství, Poezie & literatura, Filozofie, Vzdělávání / pedagogika, Medicína: zdravotní péče, Management, Lidské zdroje, Historie, Folklór, Finance (obecně), Inženýrství (obecně), Ekonomie, Vaření / kulinářství, Telekomunikace, Architektura, Účetnictví, Geografie, Počítače: systémy, sítě, Umění, umělecká řemesla, malířství, Vláda / politika, Právo: smlouvy, Pojištění, Podnikání/obchod (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Životní prostředí & ekologie, Zemědělství, Cestovní ruch & cestování, Potraviny & mléčné výrobky, Hospodářská zvířata / chov dobytka ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Viola Briatkova Reliable technical translation | Cars, Metallurgy, Aluminium, Castings, Automation, Contracts, Pharmacy English to Slovak, German to Slovak, French to Slovak, Slovak, manuals, Slovakian, czech, technical, Slovakia, technology, automotive, household appliances, electronics, Slovakian, manual, Slovak technical translations, translations to Slovak, gaming, online games ... | Slovak Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Diana Simova | prekladatel, translator, traducteur, tlmocnik, interpreter, interprete, anglictina, English, anglais, francuzstina, french, francais, korespondencia, correspondance, letters, engineering, strojarstvo, potravinarstvo, food industry, alimentaire, mikrobiologia, microbiology, microbilogie, danovnictvo, taxation, fiscalite ... | Slovak/Czech Slovensko | 4 points English -> Slovak | | Ivo Sasek easy-going | localization, fast service, printer, manual, camera, windows, office, lokalizace, lokalizácia, rychlé vypracování, rýchle spracovanie, návod na použitie, návod k použití, tiskárny, tlačiarne, fotoaparáty, Canon, Pixma ... | Czech/Slovak Česká republika | 4 points English -> Slovak | Next page: More English -> Slovak translators and interpreters » | |