| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English -> Romanian translators and interpreters » |
| Iulia Parvu Translation, transcreation, localization | translation, translator, English to Romanian translation, English-Romanian translation, en-ro translation, Romanian to English translation, Romanian-English translation, ro-en translation, Romanian website translation and localization, certified translation service, Romanian transcreation, Romanian proofreading, Romanian legal translation, Romanian marketing translation, sworn Romanian translator, Romanian app localization, Romanian translator, native Romanian translator, English to Romanian translator, transcreation, creative translation, marketing translation, IT translation, literary translation, human resources translation, financial translation, business translation, eCommerce translation, Contract translation, Legal documents, Legislation, Court proceedings, Intellectual property, Patents, Dispute resolution, Legal terminology, Arbitration, certified translation, Fiction translation, Poetry translation, Literary genres, Creative writing, Literary criticism, Storytelling, Author's ... | Romanian Velká Británie | 908 points English -> Romanian | | Gabriela Lazar Translator, reviewer - Trados, memoQ | Translations, tehnic, engineering, tehnice, English, spanish, español, inglés, rumano, română, engleză, spaniolă, robots, producción, tractors, heavy, machinery, motors, industrial, industriale, vehicule, fast, movers, brochures, legal, financial, traduceri, juridice, financiare, traducción, traducciones, juridicas, financieras, traducător, autorizat, traductor, engleza, spaniola, romana, translator, general, safety, user, manual, instructions, operations, chemical, petrol, gaze, Geologie, manufacturing, mechanical, fabrică, automation, automatizare, linie, producție, medical, healthcare, technical, tehnice, tecnicos, tecnicas, petrol, gaze, petrolier, instrumente, medicale, ministerul, justiției, naval, economice, economie, farmaceutico, farmacie, pharmacy, Veterinary, veterinario, veterinar, agency, certificate, diploma, cartificado, contract, maquinaria, protección, equipamiento, instrucciones, seguridas, ficha, contrato, agreement, terms, insurance, high, court, tribunal, supremo, ... | Romanian Rumunsko | 4 points English -> Romanian | | Andreea-Catalina Zevedei | , ... | Romanian Rumunsko | 0 points English -> Romanian | | Lavinia Bocai Certified Legal Translator/English | Translation, Localization, Interpreting, Linguistics, Language services, Freelance translators, Translation jobs, Professional translators, Language pairs, Transcription, Proofreading, Terminology, CAT tools, Language industry, Global network, Translation community, Proz membership, Language professionals, Client collaboration, Quality translations. ... | Romanian Rumunsko | 0 points English -> Romanian | | Roxana Groza Software & Subtitle Localization | Textil / oděvy / móda, Počítače (obecně), Kosmetika, péče o krásu, Vzdělávání / pedagogika, Hudba, Automobily / auta & kamióny, Energie / Výroba energie, Právo (obecně), IT (informační technologie), Kino, film, televize, divadlo, Média / multimédia, Marketing / průzkum trhu, Internet, e-Commerce, Reklama / public relations, Lingvistika, Cestovní ruch & cestování, Poezie & literatura, Počítače: software ... | Romanian Španělsko | 0 points English -> Romanian | | Cristina Jurca Italian English Romanian Spanish | italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, localization, legal, technology, arts, journalism, letterarie, technical, sottotitoli, mass-media, pubblicitarie, copywriter ... | Romanian Itálie | 0 points English -> Romanian | | Florina Iute Aspiring interpreter and translator | Věda (obecně), Vaření / kulinářství, Potraviny & mléčné výrobky, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Náboženství, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Historie, Lidské zdroje, Filozofie, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Právo: smlouvy, Reality, Medicína (obecně), Medicína: kardiologie, Medicína: stomatologie, Medicína: léčiva, Medicína: zdravotní péče, Výživa, Psychologie, Bezpečnost, Právo (obecně), Biologie (-tech, -chem, mikro-) ... | Romanian Austrálie | 0 points English -> Romanian | | Ana-Cristina Dale Committed to Excellency | Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter ... | Romanian Velká Británie | 0 points English -> Romanian | | Nicoleta Cristina Serbanoiu Translator - Attorney-at-Law - 19 years | Lidské zdroje, Pojištění, Internet, e-Commerce, Investice / cenné papíry, Management, Reality, Maloobchod, Doprava / přeprava / spedice, Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Marketing / průzkum trhu, Umění, umělecká řemesla, malířství, Vzdělávání / pedagogika, Esoterické postupy, Média / multimédia, Cestovní ruch & cestování, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Historie, Lingvistika, Medicína: zdravotní péče, Hudba, Filozofie, Psychologie, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: daně & cla, Patenty, Účetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Finance (obecně) ... | Romanian Rumunsko | 0 points English -> Romanian | | Ruxandra Radu DPSI and Dip Trans fully qualified | Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, art, translator, qualified, experienced, specialized, UK, Europe, European Union, law, available, documents, leaflet, tourist, machine translation, certified, very good, fast, translation, services, target, language, proofreading, written, advertising, media, marketing, subtitle translation, translation services document translation services near me, best document translation services, technical translation, Website translation, transcreation, transcribe, transcript, bilingual, certified translation services, Transcription, Voiceover, Romanian Translation services in UK, ... | Romanian Velká Británie | 0 points English -> Romanian | | Cezar Florea Conference interpreter | Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Internet, e-Commerce, Marketing / průzkum trhu, Cestovní ruch & cestování, Umění, umělecká řemesla, malířství, Vzdělávání / pedagogika, Folklór, Hry / videohry / hazard / kasino, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Genealogie, Geografie, Vláda / politika, Historie, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Náboženství, Sport / fitness / rekreace, Žurnalistika, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Antropologie, Architektura, Lidské zdroje, Medicína: zdravotní péče, Filozofie, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Lingvistika, Média / multimédia, Hudba, Medicína (obecně), Psychologie, Bezpečnost, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Medicína: kardiologie, Archeologie ... | Romanian Francie | 0 points English -> Romanian | | Adrian Profir | , Stavba / stavební inženýrství, Počítače (obecně), Počítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Fyzika, Účetnictví, Finance (obecně), Pojištění ... | Italian Itálie | 0 points English -> Romanian | | John Smith 14 years in technical translating. | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project Management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Bulgarian, Romanian, Serbian, Serbo-Croat, Macedonian, Greek, Slavic (Other), Greek (Ancient), Romani / Romany ... | Bulgarian Indie | 0 points English -> Romanian | | Tamara Nicastro Hola & Gracias! Professional Translation | English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting ... | English Argentina | 0 points English -> Romanian | | Monica Ursu Accurate and Professional Translations | , Architektura, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Fotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, Slang, Jména (osob, společností), Idiomy / aforismy / úsloví ... | Romanian Rumunsko | 0 points English -> Romanian | | Laura Turdean 🇷🇴 Translator & Content Creator | traducator engleza, translator Romania, Romanian translation, copywriting, ecology, environment, business, education, literary translation, Romanian, English, Hungarian, angol fordito, roman fordito, traducator maghiara, ecologie, mediu, traduceri, brosuri, social media, PR, communications, website, app, business, afaceri, campanii, campaigns, Newsletter, marketing, comunicate presa, press release, articles, blogs, articole, communications plan, plan comunicare, specialist comunicare, communications specialist, komunikator, advertising campaign, handbook, guidebook, travel guide, booklet, flyers, leaflets, fluturasi, afise, posters, romana-engleza, engleza-romana, maghiara-romana, franceza-romana ... | Romanian Rumunsko | 0 points English -> Romanian | | Mircea Matthews TransWise:Fair-Rates=Quality Translation | Hudba, Fotografie/zobrazování (& grafika), Slang, Jména (osob, společností), Idiomy / aforismy / úsloví, Filozofie, Psychologie, Věda (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Vzdělávání / pedagogika, Esoterické postupy, Vláda / politika, Historie, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Náboženství, Cestovní ruch & cestování, Žurnalistika, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Bezpečnost, Lidské zdroje, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Umění, umělecká řemesla, malířství, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Média / multimédia, Lodě, plachtění, moře, Počítače (obecně), Automatizace & robotika, Folklór, Lingvistika, Poezie & literatura ... | English Austrálie | 0 points English -> Romanian | | Leo Titei Certified translations DE/RO/EN | 12y | certified translator, translator, certified, official documents, legal documents, certificates, Romanian, English, German, Romanian to German, English to German, Romanian to English, German to English, German to Romanian, German to English ... | Romanian Německo | 0 points English -> Romanian | | Mihaela C N Plamadeala Ro native,BA Eng,translator,proofreader | English, Romanian, translator, proofreader, editor ... | Romanian Velká Británie | 121 points English -> Romanian | | Veegh Alexandru International Business seminar may 2021 | English, Romanian, Hungarian, tecnology, history ... | Hungarian Rumunsko | 14 points English -> Romanian | | Gabriela Gligor Medical and pharmaceutical translator | traducator, translator, traducteur, traduceri, translations, traductions, médecine, medicine, medicina, medicale, medicals, médicales, farmaceutice, pharmaceutical, pharmacéutiques, turism, turistic, biology, biologie, cosmetica, cosmetics, cosmetique, calatorii, voyages, travel ... | Romanian Francie | 12 points English -> Romanian | | Florin Gabriel Jichi Juridical Authorized Translator and MBA | Automobily / auta & kamióny, Počítače: hardware, Počítače: systémy, sítě, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, Inženýrství: provozní, IT (informační technologie), Vojsko / obrana, Počítače (obecně), Výroba, Automatizace & robotika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Astronomie & vesmír, Věda (obecně), Účetnictví, Umění, umělecká řemesla, malířství, Psychologie, Náboženství, Sport / fitness / rekreace, Cestovní ruch & cestování, Finance (obecně), Inženýrství (obecně), Jaderná technologie/věda, Mechanika / strojní inženýrství, Investice / cenné papíry, Ekonomie, Management, Podnikání/obchod (obecně), Doprava / přeprava / spedice, Energie / Výroba energie ... | Romanian Rumunsko | 12 points English -> Romanian | | lucisucu technical, DTP, EN-RO | Internet, e-Commerce, Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, Metalurgie / odlévání, Ropná technologie/věda, Fyzika, Tisk & nakladatelství, Telekomunikace, Doprava / přeprava / spedice, Počítače (obecně), Výroba, Automatizace & robotika, Životní prostředí & ekologie, Management, Věda (obecně), Reklama / public relations, Marketing / průzkum trhu, Maloobchod, Cestovní ruch & cestování, Medicína: nástroje a přístroje, Výživa, Bezpečnost, Automobily / auta & kamióny, Počítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, Energie / Výroba energie, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, IT (informační technologie) ... | Romanian Rumunsko | 4 points English -> Romanian | | Simona Bejinaru | , ... | Romanian Velká Británie | 0 points English -> Romanian | | Alexandra Bulata | , ... | Romanian Velká Británie | 0 points English -> Romanian | Next page: More English -> Romanian translators and interpreters » | |