 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More angličtina -> portugalština translators and interpreters » |
 |  Fernando Domeniconi
Chemical Engineer. Fast, reliable work | environment, eia, risk analysis, audits, industrial process, thermal, offshore, pipelines ... | Portuguese
Spojené státy americké | 961 points
angličtina -> portugalština | | | Andre Damasceno
Genuine dedication and professionalism | Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, reviewer, revisor, revisão, revision, proofreading, copy-edit, text review, Market Research, surveys, environment, sustainability, Management, life sciences, medical translation, pharma, clinical trials, study protocols, animal welfare, Trados Studio, MemoQ, Wordfast, XTM, MemSource, Wordbee, ApSIC Xbench ... | Portuguese
Brazílie | 955 points
angličtina -> portugalština | | | Carla Lopes
Translating is my life | honesty, efficiency, professional, productive, available, quick, careful, attentive, reliability, Portuguese, English, Spanish, French, Italian, Catalan, Catalan, Internet, Law, Medicine, General, literature, Technical, Telecommunications, Technologies, IT, Software, Hardware, Industry, Mechanics, Marketing, Financial, confidenciality, Arts, TRADOS, CAT, Studio 2011 ... | Portuguese
Portugalsko | 908 points
angličtina -> portugalština | | | Madalena Ribeiro
24 years of experience | Mechanika / strojní inženýrství, Reklama / public relations, Podnikání/obchod (obecně), Vaření / kulinářství, Finance (obecně), Potraviny & mléčné výrobky, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Ropná technologie/věda, Lidské zdroje, Ekonomie, Inženýrství (obecně), Investice / cenné papíry, Právo (obecně), Marketing / průzkum trhu, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Doprava / přeprava / spedice, Kino, film, televize, divadlo, Počítače: software, Hry / videohry / hazard / kasino, Textil / oděvy / móda, Elektronika / elektrotechnika, Management, Maloobchod, Telekomunikace, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: léčiva, Právo: smlouvy, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Kosmetika, péče o krásu ... | Portuguese
Portugalsko | 855 points
angličtina -> portugalština | | | Paulinho Fonseca
Translates IT, Apps Tutorials & Mining | native, brazilian, translator, English, Portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, iron ore mining, mining industries, mining tools, drilling mining, business, reports, asset optimization, sustainable environment, ecology and environment, geology, exploration, geological study, geophysics, geochemistry, SAP, SAP accounting software, SAP training, SAP consulting, SAP software, SAP experience, HR, human resources, administration, payroll, training, recruiting, Management program, supply chain, shared services, global, process, production, tourism, travel, accommodation, hotel, trips, consecutive, simultaneous, interview, specializing ... | Portuguese
Brazílie | 843 points
angličtina -> portugalština | | | Heloisa Ferreira
Medicine and gaming, 10+ experience | pharmacy, biochemistry/chemistry, veterinary, medical science, biology, patents, manuals, videogames, movies, music. ... | Portuguese
Brazílie | 768 points
angličtina -> portugalština | | | Edgar Potter
Specialized in proofreading, editing | Účetnictví, Finance (obecně), Právo (obecně), Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Podnikání/obchod (obecně), Životní prostředí & ekologie, Právo: smlouvy, Náboženství, Cestovní ruch & cestování, Vláda / politika, Botanika, Historie ... | English
Spojené státy americké | 761 points
angličtina -> portugalština | | | Elcio Carillo
Translation Services | spanish, Portuguese, English, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ingeniería, marketing, history, religion, philosophy, literature, manuals, localization ... | Portuguese
Brazílie | 748 points
angličtina -> portugalština | | | Tania Marques-Cardoso
Real quality translations | Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, medical, pharmaceutical, law, contracts information technology, IT, software, computing, annual reports, finance, literature, the humanities, journalist, journalism, good text, text quality, quality translations, high quality editing, writer, literary translations, proofreading, proof-reading, proof reading ... | Portuguese
Brazílie | 705 points
angličtina -> portugalština | | | Augusto Rochadel
If professionalism is what you need. | Portuguese, Brazil, EN-PT, Translation, Finance, Marketing, Economics, Business, Technical, Games, Gaming, Video Games, Brazilian Portuguese, European Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English to European Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Brazilian Translator, Native, PT-BR, PT BR, PT(BR), Finance Specialist, User Manuals, Social Media Marketing, Specialist, Brazilian, ES-PT, Translation, EN>PT, ES>PT, Certified PRO, Certified PRO Translator, Translation, Review, Editing, Proofreading, MTPE, Experienced, MT Post-editing, MT Post editing, Quality Assurance, Cryptocurrency, DeFi, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto, Bitcoin, Stock Market, App Localization, SEO, UI, Metaverse, NFTs, Forex, Financial News, Stock Exchange, Real Estate, Investment Platforms, Equity Indexes, Financial Statements, Financial Reports, Terms and Conditions, Training Materials, Codes of Ethics, E-commerce, Safety Manuals, Market Research, CRM, DBM, Metaverse Platforms, Mobile Ga ... | Portuguese
Brazílie | 701 points
angličtina -> portugalština | | | Sara Sousa Soares
Also a copywriter | advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, letters, certificates, business, internet, websites, brochures, manuals, ads, packaging, books, literature, culture, travel, gastronomy, oenology, culinary, history, geography, architecture, construction, environment, energy, recycling, sustainability, transport, beauty, cosmetics, fashion, science, medical, pharmaceuticals, engineering, industry, automotive, technology, legal, contracts, social, sociology, psychology, recreation, sports, music ... | Portuguese
Portugalsko | 689 points
angličtina -> portugalština | | | CSimao | localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, Portuguese, English, spanish, automation, user manuals, hardware, software, engineering. ... | Portuguese
Španělsko | 612 points
angličtina -> portugalština | | | Jose Manuel Braga
Your business, Our words | trados, locstudio, sdl studio, memoq, idiom workbench, x-bench, microsoft helium, microsoft office, word, excel, powerpoint, transit nxt, localization, translation, transcription, editing, proofreading, software, hardware, computer, finance, banking, telecommunications, business, trade finance, european union, online trading, stock exchange, English, french, spanish, Portuguese, inglês, francês, espanhol, português ... | Portuguese
Portugalsko | 606 points
angličtina -> portugalština | | | Felipe Lacerda
Expert in technical content. | Translation, Portuguese Translation, Translator, Brazilian native, Brazilian native speaker, English, Brazilian Portuguese, Brazil, Marketing, Engineering, Electric, Electronic, Systems, Entertainment, Computers, Software, IT, Website localization, Brasil, Português, Inglês, tradutor, engenharia, marketing, TI, Electrical and Electric systems, Automotive systems, manuals, software, strings, user interface, UI, UX, user experience, software localization, website localization, automation systems, Heavy Machinery, Mining equipments, Oil and Gas Equipments, petroleum, Oil, offshore, onshore.
Storage systems, Internet based applications, user interface, operational systems and backupsProduct descriptions, press releases, training, projects, electric devices, radios, telephones, cellphones, antennas, radars, satellites, electronic games, game localization, MMORPGs, certified translator in Brazil, professional translation services, cloud systems, 5G, cloud data, information technology, bitco ... | Portuguese
Brazílie | 551 points
angličtina -> portugalština | | | Márcio Badra
Specialized in Banking & Finance | Banking, Finance, Mutual Funds, Accounting, Investment Bank, Anual Reports, Research Reports, Economics ... | Portuguese
Brazílie | 517 points
angličtina -> portugalština | | | Jose Mariano
Patents, Technical, Electronics | Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, TV, Copier, Portuguese, portugiesisch, English, german, deutsch, deutsch-portugiesisch, translation, English-Portuguese translation, übersetzer, übersetzungen, English-Portuguese translator, building material, construction material, Portuguese translator, native Portuguese, native Portuguese translator, Portuguese professional, Portuguese professional translator, professional translator, medical translation, IT translation, media translation, IT, media and communication, media, education, teaching, proofreading, Portuguese proofreading, project manager, localization, Portuguese consultant, Portuguese project manager, medicine, agriculture, software, computers, website, localization, website localization, marketing materials, product descriptions, automotive, machinery, manuals, technical manuals, technology, technical transla ... | Portuguese
Portugalsko | 467 points
angličtina -> portugalština | | | Christiane Jost
Games' localization experience | computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, physics, websites, training, education, gaming, localization ... | Portuguese
Brazílie | 459 points
angličtina -> portugalština | | | Beta Cummins
Spreading the Word in Three Languages | Business General
Medicine General
Legal
Juridico
Certificates
Certidoes
Contracts
Contratos
Agreements
Literature
Literatura
Midia
Media
Conversation
Conversacion
Greetings
Cosmetics
Beleza
Marriage Certificates
Birth Certificates
Transcriptions
Letters
Beauty
Advertising
Cartas
Belleza
Marketing
Cosmeticos
Tourism
Interpreter
Website Localization
Shipping
Logistica
Transportation
Employee Handbook
Manual
Marketing
Corporate Internal Campaign
Transportes
Voiceover
Corporate material
Immigration Law
Travel ... | Portuguese
Spojené státy americké | 453 points
angličtina -> portugalština | | | Isabella Becker
More Than Just a Translator! | SOFTWARE LOCALIZATION
COMPUTING
INTERNET
WEB SITE LOCALIZATION
ENGINEERING
PROOFREADER
PROOFREADING
REVIEW
FINANCES
BUSINESS
QA
LINGUISTIC REVIEW
TRADOS
MICROSOFT
ELECTRONIC GLOSSARIES
URGENT TRANSLATIONS
BRAZILIAN Portuguese
SDLX ... | Portuguese
Německo | 442 points
angličtina -> portugalština | | | Paulo Lopes
Technical - Simult. interpreter too | Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts ... | Portuguese
Brazílie | 400 points
angličtina -> portugalština | | | Sergio Carré
6 years high-quality translation | Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, serviço público, medicina, saúde, localização, culinária, gastronomia, jornalismo, políticas públicas, relações internacionais, diplomacia, economia, ecologia, ambientalismo, meio ambiente, oscip, ong, educação, viagem, turismo, esportes, atletismo, futebol, basquete, vôlei, rugby, jogos olímpicos, copa do mundo, aventura, translation, English, Portuguese, Spanish, software, apps, games, marketing, government, politics, public administration, medicine, medical, medical translation, medical translator, healthcare, localization, culinary, gastronomy, journalism, international affairs, diplomacy, public service, public policy, economics, ecology, environment, environmentalism, ngo, education, travel, tourism, sports, athletics, football, soccer, basketball, volleyball, olympic games, world cup, adventure, traducción, Inglés, Portugués, Español, juegos electronicos, m ... | Portuguese
Brazílie | 362 points
angličtina -> portugalština | | | Mariana Carmo
Spreading the Word | Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, Medical devices, Electronics, Software, IT, Translator, Medicina, Radiologia, Tradutor, Italian, Portuguese, English, Tradução, Translation, Portugal, Angola, Angolan translation, Portuguese translation ... | Portuguese
Portugalsko | 360 points
angličtina -> portugalština | | | Rafa Lombardino
Certified translator and voice talent | computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, communications, journalism, advertisement, education, culture, arts, literature, literary, music, movies, biography, tourism, politics, contracts, business, marketing, legal, personal_documents, school_transcript, diploma, birth_certificate, marriage_certificate, letters ... | Portuguese/English
Spojené státy americké | 357 points
angličtina -> portugalština | | | Igor Dmitruk
18 yrs of exp, medical & clinical trials | Brazilian Portuguese medical translator, Brazilian Portuguese science translation, biology translation to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese legal translator, translator in Santa Catarina, serviços de tradução em Joinville, tradução jurídica, tradutor medicina para português, tradutor profissional, translation services in Santa Catarina Brazil ... | Portuguese
Itálie | 357 points
angličtina -> portugalština | | | Isabel Peck
15 yrs - engineering to art criticism | art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, architecture, finance, film scripts ... | Portuguese/English
Portugalsko | 352 points
angličtina -> portugalština | | Next page: More angličtina -> portugalština translators and interpreters » | |
