 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English -> Norwegian (Bokmal) translators and interpreters » |
 |  Joachim Stene
Sworn translator - Technical/Finance/Law | oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, English to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, translations, translator, technical, tech, IT, business, marketing, trados, studio, norway, native, instruments, engineering, machines, terminology, technical translations, legal translations, finance ... | Norwegian
Norsko | 47 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Frode Aleksandersen
High quality technical translations | internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, manuals, tutorials, printers, computers, laptops, cameras, cell phones, tablets, projectors ... | Norwegian/English
Norsko | 20 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Enrique Bjarne Strand Ferrer
Sworn T. & Chartered Financial Analyst | Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Počítače (obecně), IT (informační technologie), Právo (obecně), Management, Marketing / průzkum trhu, Pojištění, Vzdělávání / pedagogika, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Matematika & statistika, Reklama / public relations, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Cestovní ruch & cestování, Finance (obecně), Investice / cenné papíry, Účetnictví, Vláda / politika, Ekonomie, Podnikání/obchod (obecně), Právo: smlouvy, Reality, Lidské zdroje ... | Norwegian/Spanish
Španělsko | 20 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Ivan Eikås Skjøstad
Marketing/technical/legal | Native Norwegian Copywriter and Translator, Experienced Norwegian translator, experienced Norwegian copywriter, software localisation, experienced translator, erfaren tekstforfatter, experienced reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, XML, HTML, XLIFF, SDLXLIFF (Studio's native format for translation), OpenDocument files; straight text files; source code files, such as Java and Microsoft .NET; Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, SDL Studio 2014, some Adobe file formats, such as PDF, FrameMaker, InDesign, and InCopy, Norwegian copywriter, svensk ordbok, DAB, manuals, printers, computers, scanner, mobile phone, memoq, Norwegian translator, svensk norsk oversetter, svensk norsk, swedish norwegian translator, danish norwegian translator, dansk norsk oversetter, dansk ordliste, svensk ordliste, crypto, krypto, erfaren engelsk norsk oversetter, erfaren svensk norsk oversetter, erfaren dansk norsk oversetter. Norwegian legal translator, legal translations, juri ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norsko | 19 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Halvor Halvorsen
Sworn translator: Medical, IT, Law, Tech | judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, internet, IT, oil, mechanical, medical, pharmaceutical, Norwegian, English ... | Norwegian
Norsko | 11 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Roy Oestensen
Technical, journalistic translator, ICT | norwegian, English, swedish, danish, marketing, technology, computers, software, localization, religion, translation, cars, journalism, ... | Norwegian
Dánsko | 8 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Tine Hokland
Master's degree in German | Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht, terms and conditions, AGB, Geschäftsbedingungen, GDPR, Datenschutz, safety sheet, Sicherheitsdatenblatt ... | Norwegian (Bokmal)
Norsko | 4 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Einar Løkling
Ready to rock | , Hudba, Automobily / auta & kamióny, Výroba, Automatizace & robotika, Vzdělávání / pedagogika, Historie ... | Norwegian (Bokmal)
Norsko | 4 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Libby Cohen
Exp. French-English translator/reviser | French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, machinery, architecture, buildings, environment, transport, sustainability, sustainable, responsible, investment, human, rights, supply, chain, shareholder, engagement, automated, connected, vehicles, development, urban, community, human, resources, health, safety, business, marketing, mining, power, energy, hydro, wind, oil, gas, petroleum, minerals, cartography, water, treatment, environmental, remediation, geology, soil, sciences, airports, aeronautics, civil, mechanical, chemical, electricity, electrical, bridges, roads, roadways, railway, railroad, hospital, school, education, ethics, compliance, onboarding, meeting, minutes, diversity, inclusion, arts, sports, entertainment, hotel, tourism, international, hospitality, travel, First Nations, Indigenous, Anglophone, Québec, Quebec, Canada, français ... | English
Kanada | 4 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Zofia Wyszynski
Quality you can rely on... | English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, Legal, Financial, Marketing, Minutes, Gardening, Horticulture, Environment, Sustainable Development, User Manuals, Travel, Tourism, Transportation, Games, Literature, Poetry, Art, Art History, Localization, Medical, Trade Union Affairs, European and International Affairs, Social Affairs, Petroleum Technology, Civil Aviation, Cooking, Cuisine, History, Politics, Cooking, Cook books, Humanitarian, Human Rights, websites, html, dtp, Annual Reports, translation, interpreting, editing, proofreading, oversettelse, tolking, norsk, svensk, dansk, luftfart, jus, medisin, politikk, EU, administratif, aéronautique, agriculture, agroalimentaire, anatomie, architecture, urbanisme, armement, défense, art, assurances, automobile, aviation civile, banques, bâtiment, biologie, botanique, business, affaires, documentation, chimie, Communauté Européenne, communication, cosmétique, écologie, environnement, économ ... | English/Norwegian
Spojené státy americké | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | anebjordal
15 years experience | Chemie; Chem. věda/inženýrství, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Média / multimédia, Životní prostředí & ekologie, Geografie, Internet, e-Commerce, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, Poezie & literatura, ... | Norwegian
Ekvádor | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Per Bergvall
Automotive, PC, IT: Fast, high quality | PC, software, IT, hardware, automotive, hospitality, electronics, electrics, military, technology, photography, imaging, underwater, ipad, iphone ... | Norwegian
Norsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Hege Jakobsen Lepri
Where nothing is lost in translation | Italian to Norwegian, English to Norwegian, accurate translations, copywriting, sociology, pedagogy, legal translation, plain language translation, political science, technical descriptions, Norwegian localization ... | Norwegian
Norsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | absciarretta
Accurate and creative, delivered on time | team lead, team Management, Management, streaming, synopsis, metadata, IT, petroleum, norwegian, pc, poetry, norsk, humor, cosmetics, games, dikt, computer, computers, oversetter, translator, norwegian to English, English to norwegian, norsk, engelsk, data, information technology ... | Norwegian/English
Spojené státy americké | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Sonja Borgen | , ... | Norwegian (Bokmal)/German
Norsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Mari Nohre
Quality, creativity and flexibility! | Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, English to norwegian, inlges a noruego, engelsk til norsk, dansk til norsk, svensk til norsk, marketing, marketing translation, marketing translator, tourism translation, tourism translator, markedsføring, markedsføring oversettelse, localization, localization norwegian, localization norway, localization webpage norwegian, advertisment translation, advertisment translation norwegian, photography, photography translation, trans creation, transcreation, transcreation norwegian, transcreation noruego, copywriting, copywriting norwegian, copywriter, norwegian copywriter, creative translation, creative translation norwegian, creative translator, creative norwegian translator, editing, editor, editing norwegian, norwegian editor, proofing, proof reading, proofreading, proofreader, norwegian proofreader, reviewing, review, reviewer, norwegian reviewe ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Susan Askvik
Highly experienced translator | Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology ... | English
Velká Británie | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Einar Gjelten
Your translation needs are my priority! | translation, proofreading, English, danish, swedish, norwegian, nynorsk, bokmål, music, agriculture, social science, electronics, ICT, IKT ... | Norwegian (Bokmal)
Norsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Britt Elli
When you need speed and accuracy! | Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English ... | English/Norwegian
Norsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Erik Wallace
Quality translations - on time | Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, thorough, quality, freelance, team, language expert, translator, translation, experience, experienced, trados, wordfast, quality, Norwegian translator, English translator, English to Norwegian translator, translator, hardware, software, Trados, Wordfast, Word, Excel, PDF, oversetting, manuals, korrektur, edit, redigering, freelance, media, Trados workbench, Trados TagEditor, Trados sdlx, pc, computers, business, finance, medical, QA, oversettelse, proofread, tourism, specialist, across, xtm, smartling, Norwegian translator, English translator, English to Norwegian translator, linguistic, services, software, norwegian, English, pc, mac, computers, hardware, electronics, elektronikk, scandinavian, skandinavisk, desktop publishing, DTP, QA, localization, software localization, quality assurance, project, prosjekt, project Management, proofreading, editing, Adobe, Photoshop, MS, Across, Office, Word, W ... | Norwegian/English
Thajsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Kristian Vike Pedersen
Marketing and IT with excellent fluency | Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, Kasino, Translations into Norwegian, copywriter, Oversettelser til norsk, experience, Trados, quality, English to Norwegian translator, hardware, software, Word, Excel, PDF, PC, business, MSDS, finance, apps, apper, app, MemoQ, Norwegian translations, app translations, Localization, IT translation, Norwegian Marketing translation, Transcreation, Marketing, SEO, General Data Protection Regulation (GDPR), Norwegian translation of General Data Protection Regulation (GDPR), European translation of General Data Protection Regulation (GDPR), Norwegian legal translation, culture adaptation, norwegian game translations, Norwegian Legal translations, Norwegian Expert translation, ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Ann Oun
There is harmony in languages! | norwegian, estonian, oversettelser ... | Estonian
Estonsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Anya Tømte
9 years of translation experience | Reklama / public relations, Podnikání/obchod (obecně), Hry / videohry / hazard / kasino, Cestovní ruch & cestování, Internet, e-Commerce, Žurnalistika, Lingvistika, Marketing / průzkum trhu, Reklama / public relations, Podnikání/obchod (obecně), Hry / videohry / hazard / kasino, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Internet, e-Commerce, Zeměměřičství, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Marketing / průzkum trhu, Zeměměřičství, Zemědělství, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Zemědělství, Životní prostředí & ekologie, Lesnictví / dřevo / stavební dříví, Žurnalistika, Esoterické postupy, Životní prostředí & ekologie, Esoterické postupy, Lesnictví / dřevo / stavební dříví, Potraviny & mléčné výrobky ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Francie | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | Anders Homme
It's all sports and games | norwegian, translator, translation, localiser, localizer, localisation, localization, proofreader, proofreading, reviewer, reviewing, software, hardware, game, games, gaming, console, pc, computer, copywriting, copywriter, sports, equipment, footwear, shoes, clothing, clothes, camping, hiking, webpage, memoq, trados, newsletter, norsk, norge, oversetting, oversetter, skribent, nyhetsbrev, språktjenester, språk ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal)
Norsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | | achaave
English to Norwegian translation | business, finance, technology, shipping, public administration, politics, technical translations, government authorized ... | Norwegian (Bokmal)
Norsko | 0 points
English -> Norwegian (Bokmal) | | Next page: More English -> Norwegian (Bokmal) translators and interpreters » | |
