| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English -> Finnish translators and interpreters » |
| Finverbix IT Marketing for Top Brands | Finnish, English, translator, translation, proofreader, proofreading, subtitling, subtitles, business, marketing, market, research, marcom, computers, software, localization, IT, information, technology, internet, ecommerce, data Management, security, safety, online, communication, tourism, travel, literature, film, tv, media, advertising, journalism, hr, human resources, health, medical, general ... | Finnish Finsko | 12 points English -> Finnish | | Birgitta Huippula Your words in good hands | Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, Kultur, Wissenschaft (allgemein), Technik (allgemein), Medizin (allgemein, Instrumente), Kleingeräte, Bedienungsanleitungen, Übersetzer Deutsch-Finnisch, Übersetzer Finnisch-Deutsch, Übersetzer Englisch-Finnisch, matkailu, laitesukellus, markkinointi, maantiede, ekologia, ympäristö, hotelli- ja ravintola-ala, kulttuuri, tiede (yleinen), tekniikka (yleinen), lääketiede (yleinen, instrumentit), kodinelektroniikka, käyttöohjeet, kääntäjä saksa-suomi, kääntäjä suomi-saksa, kääntäjä englanti-suomi, german to Finnish translator, Finnish to german translator, English to Finnish translator, travel, scuba diving, geography, culinary, wellness, recreation, ecology, environmental sciences, household appliances, user manuals, science, medicin (instruments) ... | Finnish Německo | 12 points English -> Finnish | | Janne Keskisaari Quality and precision | English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, Finnish native speaker, quality, precision, tourism, travel, engineering, technical, mechanics, mechanical, automation, looking for clients, freelancer, reliable, analytical, flexible, kääntäjä, suomentaja, käännöspalvelu, suomennos, käännökset, englanti, suomi, ruotsi, informaatioteknologia, telekommunikaatio, historia, maantiede, maantieto, tietokoneet, laadukas, tarkka, turismi, matkailu, mekaniikka, koneet, kone, mekaniikka, automaatio, ympäristö, environment, ekologia, ecology, lelut, toys, polkupyörät, bicycles, bikes ... | Finnish Finsko | 12 points English -> Finnish | | Hannele Franklin Finnished with style | business, Management, marketing, advertising, manuals, appliances ... | Finnish Spojené státy americké | 11 points English -> Finnish | | Bernd Lüecke Překladatelská a jazyková dílna | English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, Übersetzer Finnisch-Deutsch, Übersetzer Deutsch-Finnisch, Übersetzer Estnisch-Deutsch, Übersetzer Deutsch-Estnisch, English-Finnish translations, Finnish-English translations, English-Estonian translations, Estonian-English translations, German-Finnish translations, Finnish-German translations, German-Estonian translations, Estonian-German translations, Übersetzungen Finnisch-Englisch, Übersetzungen Englisch-Finnisch, Übersetzungen Finnisch-Deutsch, Übersetzungen Deutsch-Finnisch, Übersetzungen Estnisch-Deutsch, Übersetzungen Deutsch-Estnisch, ruotsin kääntäjä, englannin kääntäjä, saksan kääntäjä, ranskan kääntäjä, viron kääntäjä, ruotsin käännökset, englannin käännökset, saksan käännökset, ranskan käännöks ... | German Finsko | 8 points English -> Finnish | | FinlandFinnish | , Biologie (-tech, -chem, mikro-), Umění, umělecká řemesla, malířství, Genetika, Fotografie/zobrazování (& grafika), Tisk & nakladatelství, Počítače: software, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína (obecně), Kino, film, televize, divadlo ... | Finnish Finsko | 8 points English -> Finnish | | Bat-Sheva Myllys | Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, Software, Hardware, Telecommunication, Automotive Industry, Heavy Machinery, The Environment, Natural science, Business administration, Marketing, Advertising, Behavioral science, Social sciences, Education, ... | English/Finnish/Hebrew Finsko | 4 points English -> Finnish | | T-K Noranta Fast and flexible! | EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, biology, children, pc, marine, architecture, design, interiors, languages, survey, questionnaire, psychology, psychiatry, articles, journalism, travel, cosmetics, fitness, localization, localisation, games, pc games, edutainment, adult content, pornography, boardgames, engineering, conference interpreter, hospitality, telecommunications ... | Finnish Finsko | 4 points English -> Finnish | | tronni Experienced medical/science translator | Biology, molecular biology, microbiology, pharmaceutical chemistry, genetics, patents, medical devices, medicine ... | Finnish Spojené státy americké | 4 points English -> Finnish | | Seppo Keränen Translator en-de-fr-se-fi | software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, bicycles, skiing, skis, ski instruction, hotels, travel, e-commerce, psychology, music therapy, trekking, boots, detection systems, construction, log, log construction, wood, tires, tyres, winter tyres, winter tyres, robots, snow-making, conveyors, Nokia, Nokian, advertisement, environmental Management, LIFE, ski areas, lifts, grooming machines, ... | Finnish Finsko | 4 points English -> Finnish | | Elina Harjanne professionalism, accuracy, top quality | Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator
kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, neuvottelutulkki, ranska, italia, saksa, suomi, patenttikääntäjä, markkinointi, sopimukset, EU, lääketiede, lakitekstit,
traductrice finlandaise, finnische Übersetzerin, traduttrice finlandese
traducteur finnois, finnisch Übersetzer, traduttore finnico ... | Finnish Finsko | 4 points English -> Finnish | | Shamien Localization and linguistic services | computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, apps, software, localisation, video games, Finnish, translation, applications, science fiction, paranormal, parapsychology, occultism, mobile ... | Finnish/English Finsko | 4 points English -> Finnish | | Marko Ramstedt High Quality=High Customer Satisfaction | Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, patents. ... | Finnish/English Finsko | 4 points English -> Finnish | | Eija Teppo Timely high quality Finnish translations | literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, psychology, user manuals, medical, law (general), software, user interfaces, meticulous, Finnish Translator, time sensitive and large assignments, superior, ready to publish translations. strong core language skills, ability to understand client preferences, terminology, communicate efficiently. Trados Studio, sdlx, wordfast, memoq, translation workspace, wordbee, smartling, xtm, ... | Finnish Gruzie | 4 points English -> Finnish | | Lari Kuhanen Let me tell it in Finnish | translation, translator, English to Finnish, german to Finnish, übersetzung, übersetzer, deutsch ins finnische, finnisch, englanti-suomi, saksa-suomi, suomeksi, suomeen ... | Finnish Německo | 4 points English -> Finnish | | Tarja Leinonen Accurate subtitling and translating | Antropologie, Věda (obecně), Vláda / politika, Historie, Archeologie, Filozofie, Náboženství, Cestovní ruch & cestování, Poezie & literatura, Hudba, Kino, film, televize, divadlo, Životní prostředí & ekologie, Vaření / kulinářství, Výživa, Psychologie, Média / multimédia, Folklór, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce ... | Finnish Švédsko | 4 points English -> Finnish | | rogerB All translations into the Nordic lang. | technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, Finnish, English, german ... | Norwegian Norsko | 0 points English -> Finnish | | Anne Myrsky Excellent Translations incl. Reviewing | business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, legal, history, psychology, logistics, oil industry, real estate, project Management, team coordination, industry, marketing, paper machines, paper industry, plasma arc cutting systems, technique, wines, cosmetics, proofreading, PC, XP, Frontpage, Powerpoint, Excel, Trados, Wordfast, CAT tools, German, English, Finnish, Austria, Papermaschinen, Übersetzungsprogram, Betriebsanleitungen, Technik, Finanzen, Betriebswissenschaft, Bankwesen, Psychologie, Geschichte, Kosmetika, Weine, Immobilien, Web-Seiten, Verträge, Tourismus, Gastronomie, Hotellerie, Kataloge, Korrespondenz, Scweißgeräte, Transport, Geschäftsbriefe, Brochuren, Österreich, Deutsch, Finnisch, Englisch, Korrekturlesungen, liikekirjeenvaihto, web-sivut, saksa, suomi, englanti, talous, hitsauslaitteet, tekniikka, käyttöohjeet, matkailu, esitteet, ravintola-ala, viinit, kosmetiikka, ruokalistat, kauppa, liiketalous, sopimukset, lo ... | Finnish Rakousko | 0 points English -> Finnish | | Katri Lindblom | , Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: kardiologie, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče ... | Finnish Finsko | 0 points English -> Finnish | | Leena Mäntynen Medical and tech translator, M.Sc. | dutch, English, danish, swedish, Finnish, medical, technology, engineering, software, legal ... | Finnish Finsko | 0 points English -> Finnish | | Pia Pohjolainen | Inženýrství (obecně), Lingvistika, Podnikání/obchod (obecně), Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Nábytek / domácí přístroje, Marketing / průzkum trhu, Medicína: stomatologie, Medicína: zdravotní péče, Hudba, Papír / Výroba papíru, Maloobchod, Textil / oděvy / móda, Víno / enologie / vinařství, Potraviny & mléčné výrobky, Vláda / politika, Elektronika / elektrotechnika, Mechanika / strojní inženýrství, Hry / videohry / hazard / kasino, Internet, e-Commerce, IT (informační technologie), Právo (obecně), Právo: smlouvy, Sport / fitness / rekreace, Cestovní ruch & cestování ... | Finnish Itálie | 0 points English -> Finnish | | Klaus Petzel We design your language! | multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators ... | English/German Německo | 0 points English -> Finnish | | Maiju Askim | Finnish, localization, medical, software, user manuals ... | Finnish Norsko | 0 points English -> Finnish | | Jaana Hokkanen Finnish automotive/technical specialist | technical, patents, engineering, mobile technology, economics, the environment, wine, Finnish, English-Finnish, Finnish-English ... | Finnish Finsko | 0 points English -> Finnish | | Timo Tuisku Nature, biology, web, marketing, tech. | environment, biology, agriculture, nature, horses, breeding, animals, plants, forest, woods, history, cultural history, sciences, engineering, construction, health, medical, tourisme, environement, santé, médical, biologie, chevaux, animaux, forêts, Historie, υγεία, ιατρική, περίβαλλον, βιολογία, αγρονομία, γεωπονία, φύση, άλογα, ζώα, ζωολογία, χλωρίδα, φυτά, δάσος, ιστορία, κουλτούρα, φυσιογνωσία, τουρισμός ... | Finnish Finsko | 0 points English -> Finnish | Next page: More English -> Finnish translators and interpreters » | |