 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English -> Arabic translators and interpreters » |
 |  Mohamed Abdel-Tawab
fast delivery, perfect quality | German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political ... | Arabic
Egypt | 68 points
English -> Arabic | | | Ahmad Abdul-hafeeZ
Quality within deadline | ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ
Business Arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, English Arabic business translation in Saudi Arabia, English Arabic business translation in Riyadh, English Arabic business translator, English Arabic business translator in Saudi Arabia, English Arabic business translator in Riyadh, Medical Arabic translation services, Arabic Medical translator in Riyadh, Medical Arabic translation in Saudi Arabia, Medical Arabic translation in Riyadh, Medical Arabic translator in Saudi Arabia, Medical Arabic translator in Riyadh, English Arabic Medical translation, English Arabic Medical translation in Saudi Arabia, English Arabic Medical translation in Riyadh, English Arabic Medical translator, English Arabic Medic ... | Arabic
Saúdská Arábie | 67 points
English -> Arabic | | | Ihab Abdelhafiz
Perfect, creative translation | Islamic translation, political translation, software localization, hardware localization, general, religious translation, website localization, economic, financial, Arabic translations, software, hardware, Arabic, Arabic to English, English to Arabic, Arabic translation services, Egyptian accent translation, Egyptian accent, Islamic text, journalism, economic translation, financial translation, legal translation, Arabic freelancers, UN, United Nations, legal, ترجمةArabic translation services, engineering Arabic translation services, medical Arabic translation services, legal Arabic translation services, accounting Arabic translation services, economic Arabic translation services, accounting Arabic translation services, IT Arabic translation services, financial Arabic translation services, automotive Arabic translation services, media Arabic translation services, educational Arabic translation services, computer Arabic translation services, software Arabic translation services, hardware ... | Arabic/English
Egypt | 67 points
English -> Arabic | | | Ahmad Barakat
Arabic Services in Silicon Valley | Arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, English, proofreader, editor, politics, journalism, tourism, religion, Arabic instructor, tutor, arab, middle east, film, voice over, dubbing, transcription, human rights, migration, forced migration, NGOs, localization, military, medical, hospital translation, IEP translator, school district translation, technology, software ... | Arabic
Spojené státy americké | 62 points
English -> Arabic | | | Sameh Elnokaly
Immediate availability & 100% accuracy | Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, DTP, Arabic technical writing, English technical writing, Arabic technical trasnlations technical translation, legal translation, technical translation, Arabic software localization software localization, software localization, software localization, website localization, multimedia localization, resource files translation, gtaphics, images and icons localization, help files translation, read-me files translation, packaging translation, warranty cards translation, software licenses translation, user manuals translation, owner manuals translation, tutorials translation, user guides translation, technical overviews translation, data sheets translation, design guides translation, application notes translation, technology bulletins translation, white papers translation, reference manuals translation, IT translation, telecommunication translation, ... | Arabic/English
Egypt | 60 points
English -> Arabic | | | Eyas Youssef
Quality Dedicated Translator. Trados ✅ | English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, reliable translation, context translation, English Arabic Translation Services, Professional Arabic Interpreter, English to Arabic Document Translation, technical Arabic Translator, medical Arabic Interpreter, business Arabic Translation, Arabic Translation for Marketing Materials, Arabic Voiceover Services, Arabic Localization Services, Arabic Website Translation, English-Arabic Language Pair Expert ... | Arabic
Irák | 59 points
English -> Arabic | | | sally bassiouni
Certified by EGYTA and ATN | Management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, internet, social sciences, general, geography, Alexandria, Egypt, native, certificates, certified, newsletters, websites, letters, Arabic, English, marketing, brochures, power point, presentations, Excel, pdf, MS Word, native speaker of Arabic, tourism, Paypal, NGO, website localization, software, ترجمة, مصر, الإسكندرية, العربية, الإنجليزية, شهادات, تعليم, إدارة أعمال, تسويق ... | Arabic
Spojené státy americké | 56 points
English -> Arabic | | | Hugh Lester
AR<>EN Legal/Financial, 22 years | Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, InDesign, Acrobat, Illustrator, Quark, technical, military, general, Jake Lester, ... | Arabic/English
Spojené státy americké | 56 points
English -> Arabic | | | Maisa Muhammad
Arabize your message | English, Arabic, legal (general), financial, marketing, general. tourism, general, freelance, human resources, educational, transcreation, transcription, reviewing, copywriting, content creation ... | English/Arabic
Egypt | 53 points
English -> Arabic | | | Haitham El Ebiary
26 years of experience in all fields | English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, copyright, trademarks, taxation and customs, pleadings, human rights, bill of indictments, minutes of meetings, memoranda of understanding, legal reports and correspondence, Technical matters, Website translation, internet & E-commerce, Software localization, Scientific translation, Medical translation, Financial Translation, Political subjects, Banking documents, Financial statements, Feasibility studies, Marketing materials, Press releases, Women issues, Gas & oil petrochemical, Agricultural translation, Human resource literature, Economic business reports, Fashion and advertising texts, • General documents, All types of certificates (i.e, birth certificates, marriage certificates, high school certificates, university certificates, graduation certificates, sports certificates, official certificates, recruitment certificates, criminal records, driving li ... | Arabic
Egypt | 52 points
English -> Arabic | | | Zaki Mohammed
Translator, Transcreator &Content Writer | Arabic translation, legal translator, medical translator, Arabic translator, accurate translation, English Arabic translator, Arabic English translator, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic copywriter, English Arabic interpreter, Arabic for Kuwait, Arabic for UAE, Arabic for Saudi Arabia, Arabic for Oman, Arabic for Qatar, Arabic for Tunisia, Arabic for Algeria, Arabic for Libya, Arabic for Sudan, Arabic for Morocco ... | Arabic
Egypt | 52 points
English -> Arabic | | | Mariam Osmann
Beyond Words | academic, agriculture, art, architecture, animal husbandry, biochemistry, biology, bioremediation, biostatistics, biotechnology, chemistry, climate changes, clinical, conversation and greetings, communications, cosmetics, sustainable development, ecotourism, ecology, economics, EIA, environmental Management, forestry, graphics, GIS, geology, health care IT, legislations, life sciences, livestock, manuals, metallurgy, meteorology, modeling, novels, nuclear energy, nutrition, petrology, pharmaceuticals, pollution, recycling, remote sensing(RS), school programs, software, semiology, semiotics, technology, veterinary, waste treatment, water treatment, Arabic, English, French, agroforesterie, aménagement du territoire, biochimie, biotechnologie, chimie, changements climatiques, communications, déchets, développement durable, école, écologie, éducation, enseignement, géologie, géomatique, logiciel, médecine, pédagogie, produits cosmétiques, Psychologie, psychiatrie, santé, sémiologie, TIC, r ... | Arabic
Egypt | 47 points
English -> Arabic | | | OnlineArabic
+20yrs exp., IT, Law, Audit, EU, NGOs | Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, Automotive, localization, online, paypal, moneybookers, Arabic, native, trados, sdlx, CAT, dejavu, transit, star transit, DSL, glossary, egypt, alexandria, translator, ... | Arabic
Egypt | 44 points
English -> Arabic | | | Heba Salah
Freelance English <> Arabic Translator | Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Checking, Editing, Reviewer, Corrector, Freelance, Linguist, Editor, Arabic Translator, Arabic Proofreader, Business, Law, Legal, Contracts, Education, Translator from English to Arabic, Translator from Arabic to English, Translation from English to Arabic, Translation from Arabic to English, Website translation, Websites, Sports, Fitness, Culinary, Food & Drink, Professional Translator ... | Arabic
Egypt | 42 points
English -> Arabic | | | Zaki Jawich
Meticulous Wordsmith: English to Arabic | turkey based Arabic English translator, English, Arabic, Arabic, ar, Ar, AR, ara, ARA, Ar>En, En>Ar, Arabic translator, Arabic subtitle, EnglishArabic, translation Computers Internet commerce Business Advertising public relations Games Video games Poetry Literature Education pedagogy Religion Tourism travel Environment Ecology politics journalism
Art History Social Science Sports proofreading editing, EnglishArabic translation Computers Internet commerce Business Advertising public relations Games Video games Poetry Literature Education pedagogy Religion Tourism travel Environment Ecology politics journalism Art History Social Science Sports proofreading editing, English, Arabic translation, English translation, native Arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, reports, bids, bid, offer, specification, specifications, news, magazine, newspaper, blog, internet, fast, trados, translation, microsoft word, adobe, translation service in Turkey, literature, journalism, subtitles, a ... | Arabic
Turecko | 40 points
English -> Arabic | | | Hassan Bekhit Hassan
Professionalism is the keyword | English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, Accredited, Certified Translator, ETLA Accredited Translator, English to Arabic Translation Provider, English to Arabic Translator, English into Arabic, Arabic Translator, Native Arabic Translator, Editor, Proofreader, Freelancer, Professional Translator, General Translation, Research, User Manual, Manuals, Books, Press, Media, Social Media, Journalism Translation, Legal Translation, Law, Laws, Agreements, Contract, Medical Translation, Healthcare, Pharmaceutical Leaflet, Education, Educational Translation, Training Courses, Scientific Materials, Science, UN Translation, Management, Human Development, Human Resources, Astronomy, Philosophy, Religion, Islamic Translation, Egyptology Translation, High Quality, Office, MS Office, Word, Excel, Powerpoint, Presentations, PDF, CAT Tools, Trados, TagEditor, SDLX, WordFast, MemoQ, QA, Xbench, LTB, Training, Sessions, Lectures, W ... | Arabic
Egypt | 40 points
English -> Arabic | | | Imane Ben Lakehal
Welcome to my Humble Profile | English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, Telecom (munications), Textiles, Clothing, Fashion, Transport, Transportation, Shipping, Manufacturing, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Psychology, Safety, International Org/Dev/Coop, Law: Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, Electronics / Elect Eng
Environment & Ecology, Linguistics, Management, Mining & Minerals / Gems, Nutrition, Philosophy, Archaeology, Genetics, Accounting, Business/Commerce (general), Finance (general), Human Resources, Investment / Securities /proofreading/ transcription/ searching skills/TWB/ TWB kato/ memsource ... | Arabic
Alžírsko | 39 points
English -> Arabic | | | Abdelaziz TALIBI
Accurate and fast services !! | English-Arabic, French -Arabic, English-French translation Arabic-English subtitling translation captioning Computers Internet commerce Business Advertising public relations Games Video games Poetry Literature Education pedagogy Religion Tourism travel Environment Ecology
politics journalism Art History Social Science Sports proofreading editing, English-Arabic French -Arabic translation Computers Internet commerce Business Advertising public relations Games Video games Poetry Literature Education pedagogy Religion Tourism travel Environment Ecology politics journalism Art History Social Science Sports proofreading editing, English, Arabic translation, English translation, native Arabic, accurate, reliable, wordfast, wordfast pro, reports, bids, bid, offer, specification, specifications, news, magazine, newspaper, blog, internet, fast, trados, translation, microsoft word, adobe, translation service in Morocco, literature, journalism, subtitles, academic translation English Arabic tra ... | Arabic/French
Maroko | 36 points
English -> Arabic | | | Peter Wissa
NAATI Certified Translator | Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, accredited, international, interpretation, Arabic, English, Arabic, technology, history, international, software, engineering, novels, science, land, aerospace, medical, nature, trados, computer, hardware, IT, information, journalism, human resources, literature, poetry, art, finance, accounting, trade, health, education, photography, broadcast, podcast, agriculture, medicine, culture, space, aviation, tourism, law, contract, industry, production, Islam, religion, dentistry, religion, learning, ethics, greetings, news, military, economics, design, airlines, computers, journal, research, real estate, Saudi Arabia, love, ziad, office, laws, systems, electricity, power, attorney, pilot, sea, desert, wire, linguistics, fiction, prose, imagine, imagination, phrase, idiom, search, pdf, sample, experience, machine, syntax, professional, tv, television, Islamic, ccna, ccnp, ccie, internet, protocol, encycloped ... | Arabic/English
Egypt | 36 points
English -> Arabic | | | Mahmoud Radwan
Expert Technical Translator | Military, Automotive, Technical, Medical, Watches, Food, Health ... | Arabic
Egypt | 36 points
English -> Arabic | | | Muhammad Alhusseiny
Creative Eng/Arab Well Set Translator | translate, translation, legel, law, software, programming, computer, Arabic, English, automotive, car, politics, finance, IT, education, best quality, marketing, telecom, professional translator, trados, seek translator, localize, localization, proofing, editing, ترجمة، مترجم، مترجم متخصص، مترجم محترف، قانوني، مالي، محاسبة، برمجيات، كمبيوتر، تكنولوجيا المعلومات، تعريب ... | Arabic
Egypt | 34 points
English -> Arabic | | | Zahraa Omar
English>Arabic ATA & NAATI Certified | English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, lingo Arabic, proofing, editing, expert translation, accurate dtp, Egyptian translator, translators from egypt, urgent translation, translation quote, 24h translation, marketing translation, automotives translator, medical translation, Arabic proofreader, Arabic QA, Arabic checker, Arabic dtpier, user manuals translation, IT documents translation, Arabic English translator, translation from indesign, English into Arabic, experienced English Arabic translators based in Alexandria, translation services, automotive, cars, trucks, reliable translation, Arabic translation, competitive translation rates, service manuals translation, desktop publishing, typesetting, dtpier, multilingual dtp, Arabic dtp, Arabic DTP Arabic Typesetting Medicine Medical, InDesign, Illustrator, Adobe Acrobat, Photoshop, SDL Trados, software translat ... | Arabic
Egypt | 33 points
English -> Arabic | | | Da'd Kan'an | legal, business, financial, fast service, Jordan banking, banking, contract, governmental, religious ... | Arabic/English
Jordánsko | 32 points
English -> Arabic | | | Ibrahim Mahrous
Perfection is what I seek! | English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing with an excellent quality. ... | Arabic
Spojené arabské emiráty | 32 points
English -> Arabic | | | Manar Muhammad Moslem
Translating the essence of words | Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports ... | Arabic
Egypt | 31 points
English -> Arabic | | Next page: More English -> Arabic translators and interpreters » | |
