 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Danish -> Swedish translators and interpreters » |
 |  Elisabeth Tauvon
20+ years of experience! | whitegoods, home electronics, pc, cook books, childrens books, non-fiction literature, social science, politics, data-/telecom, software, multimedia, manuals, copywriting, tourism, marketing, catalogues (clothes/toys/games/travels), ... | Swedish
Švédsko | 158 points
Danish -> Swedish | | | Mario Marcolin
Words are forever... | Technical manuals, engineering, air compressors, automation, automotive, owner manuals, OBD systems, balers, burners, building construction, catering, cutting grinders, food processing, fork lifts, grinders, heating, labelling, ventilation, rollers, power plants, thread rolling, trowels, valves/fittings, weigh grading systems; consumer,
marketing, crafts, digital cameras, home/entertainment electronics, horse feed, eyewear, office equipment, pharmaceuticals, tourism,
annual/semi-annual accounts, business ethics, codes of conduct, financial reports, investor relations, managed futures, tenant manuals, trust funds, employment contracts, cabling, firewalls, routersm networking, network security, outsourcing, processor technology, transactions security, UPS, virus protection; ... | Swedish/English
Švédsko | 152 points
Danish -> Swedish | | | Monica Berntsson
21 years in translation business | Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, Education, Media, Advertising, Public relations, Contracts, Agreements, HR, Company texts, Product texts, Safety, Company culture, etc. ... | Swedish
Švédsko | 110 points
Danish -> Swedish | | | Görel Bylund
Due diligence | biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, gastronomy, food, gardening ... | Swedish
Švédsko | 50 points
Danish -> Swedish | | | Maria Bertilsson
Top Quality Business Translations | affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, marknadsföring, marknadsföringsöversättare, marknadsföringsöversättning, marknadsföringsöversättningar, marknadsundersökning, marknadsundersökningar, enkät, opinionsundersökning, EFR, EWC, kreativ översättning, turism, turistbroschyrer, hemelektronik,
engelska till svenska, franska till svenska, danska till svenska, svensk översättare, svensk översättning, korrekturläsning, språkgranskning, redigering, kvalitetskontroll, kvalitetssäkring ... | Swedish
Francie | 34 points
Danish -> Swedish | | | Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Also chemists, writers and a medic. | patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, läroböcker, naturvetenskap, översättare, översättning, svenska, engelska, franska, italienska, tyska, patentöversättare, medicinska översättningar, medicinsk översättare, medicinsk översättning, medicinsk översättare, översättning medicin, översättning medicinsk, översättare medicinsk, facköversättare, facköversättningar, medicin översättare, medicinöversättare, farmaceutiska översättningar, läkemedel översättning, historia, kemiöversättare, medicinöversättare, läroboksöversättare, patentöversättning, kemiöversättning, medicinöversättning ... | Swedish
Švédsko | 27 points
Danish -> Swedish | | | Emma Jansson
Currently unavailable for freelance work | Maloobchod, Textil / oděvy / móda, Medicína: zdravotní péče, Marketing / průzkum trhu, Stavba / stavební inženýrství, Vaření / kulinářství, Automatizace & robotika, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Poezie & literatura, Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, Výživa, Cestovní ruch & cestování, Víno / enologie / vinařství, Zoologie, Počítače (obecně), Slang, Archeologie, Idiomy / aforismy / úsloví, Žurnalistika, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Elektronika / elektrotechnika, Kosmetika, péče o krásu, Počítače: systémy, sítě, Energie / Výroba energie, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Inženýrství: provozní, Životní prostředí & ekologie, Folklór, Zemědělství, Sport / fitness / rekreace, Potraviny & mléčné výrobky, Reklama / public relations, Počítače: hardware, Telekomunikace, Nábytek / domácí přístroje, Věda (obecně), Fotografie/zobrazování (& grafika), IT (informační technologie), Inženýrství (obecně) ... | Swedish
Švédsko | 20 points
Danish -> Swedish | | | Anna Hermerén
Getting the message across | European Affairs - Economics - Finance - Law - Marketing - Management - Advertising - Journalism and copywriting ... | Swedish
Švédsko | 8 points
Danish -> Swedish | | | Robert Block
Subtitling, translation | Very experienced and reliable translator ... | Swedish
Thajsko | 8 points
Danish -> Swedish | | | Anna Hellgren Farren
Fast, accurate and reliable! | översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, brevets, immateriella rättigheter, intellectual property, propriété intellectuelle, intellektuel ejendom, medicin, medicine, médicine, handböcker, håndbøger, manualer, user manuals, modes d'emplois, teknisk dokumentation, technical documentation, marknadsföring, marketing, markéting, svenska, Swedish, svensk, suédois, english, engelska, engelsk, anglais, danska, Danish, dansk, danois, engelska-svenska, english-Swedish, engelsk-svensk, anglais-suédois, danska-svenska, Danish-Swedish, dansk-svensk, danois-suédois, franska-svenska, french-Swedish, fransk-svensk, français-suédois ... | Swedish
Švédsko | 7 points
Danish -> Swedish | | | Mats Wikberg
Swedish Marketing Translator | certified translator, certifierad översättare, engelsk-svensk översättare, svenska-engelska översättare, english-Swedish translator, Swedish-english translator english-Swedish, Swedish-english, Danish-Swedish, norwegian-Swedish, engelska-svenska, svenska-engelska, danska-svenska, norska-svenska, english to Swedish translator, översättare engelska till svenska, english Swedish translator, ESG, environmental, social and governance, översättare engelska svenska, online Swedish translator, svensk onlineöversättare, Swedish translator online, svensk översättare online, Swedish copy editing, svensk copy editing, Swedish copyediting, svensk copyediting, Swedish copyeditor, svensk copyeditor, copywriter, svensk copywriter, Swedish copywriting, svensk copywriting, copywriter, copywriting, Swedish editing services, Swedish translator, svensk översättare, Swedish translation, svensk översättning, Swedish proofreader, svensk korrekturläsare, korrläsning, korrekturläsning, översättning, Swedish pro ... | Swedish
Velká Británie | 4 points
Danish -> Swedish | | | Bodil Bergh
Freelancer in Southern Sweden | good stylistics, creative language, flexible ... | Swedish
Švédsko | 4 points
Danish -> Swedish | | | woodstar
Also a technical writer | computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, printer, environment, Swedish, Danish, norwegian, french, english, technical writing, writing, writer ... | Swedish
Švédsko | 3 points
Danish -> Swedish | | | Erika Lundgren
Translation and project management | Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals. ... | Swedish
Španělsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | Natassja Heimbrand
29 years of translation experience | PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, DVD, CD, MP3, computers, manual, Trados, Swedish, english ... | Swedish
Švédsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | Jan Lundberg
Always quality translations | Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, European Commission], Printing machinery, Coating machinery, Household equipment, Measuring equipment, Patents, Company strategies, Electro surgery, Automotive manuals, Engine manuals, diesel and petrol engines, Texts for CD encyclopaedias, Electro surgical instrument manuals, Computer software manuals, Computer hardware manuals, Printer manuals, Printing machinery manuals, Phone manuals, Mobile phone manuals, Fax machine manuals, Grinding machine manuals, UPS manuals and documentation, Moisture protection documentation, Websites, Network manuals, Mixing machines, Computer news, Computer games ... | Swedish
Švédsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | Sara Hamnen
MoA in translation, 20+ years experience | Software/help, cell phones, manuals ... | Swedish
Švédsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | egj_translation
native Swedish transl, 20 yrs experience | medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, Swedish, english, french, norwegian, Danish, litteratur, literature, litterature, fiction, barnböcker, internet, it, datorer, språkvård ... | Swedish
Švédsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | Helena Fallkvist
An experienced IT-specialist | software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation ... | Swedish
Švédsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | Annie Weibull
Finding The Right Words | Swedish translator, Swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, schwedisch ... | Swedish
Švédsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | Cecilia Londahl
Reliable and always on time! | automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, Danish, engelska, english, españa, español, EU, food and dairy, general, IT, manuals, manuales, maritime and shipping, medical, norsk, norska, norwegian, real estate, religion, spain, spanish, suecia, sweden, Swedish, svenska, technical, TI, tourism, traductora, translator, turismo, user manuals, översättare, SDLX, Trados Studio 2011, Trados Studio 2019, Wordbee, Wordfast, etc. ... | Swedish
Španělsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | Thomas Loob
Fast, reliable, friendly | prepress, tageditor, english to Swedish, dansk til svensk, norsk till svensk ... | Swedish
Estonsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | Scantext
Scantext – everything in translation | Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, Catalyst, Transit, MadCap Flare, Translation
Professional on time delivery of high-quality translations ... | Danish/Swedish
Dánsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | Harald Ericsson
fast, competent and accurate | business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, hardware, telecommunications, contracts ... | Swedish
Španělsko | 0 points
Danish -> Swedish | | | MarbellaVision
Language, music & real estate | Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, theatre, data, computer games, shipping, annual reports, journalistic, Nordic, graphic production, proofreading, advertising, IT, data, automotive, tourism, copy, copywriting, multi-languages, bilingual, multi-lingual, travel ... | Swedish
Španělsko | 0 points
Danish -> Swedish | | Next page: More Danish -> Swedish translators and interpreters » | |
