Freelance translators » portugalština -> španělština » Medicína » Psychologie » Page 3

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Medicína: Psychologie: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

94 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalština , španělština (Variants: Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican) Native in španělština
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
42
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
43
Myrtha Russell de Martin
Myrtha Russell de Martin
Native in angličtina (Variants: French, British, Australian, UK, US) 
Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
44
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
45
Roberta Gimenez Damasceno
Roberta Gimenez Damasceno
Native in portugalština 
Portuguese, Spanish, English, technology, cosmetics, education, environment, travel, entertainment, legal, ...
46
Luis Mota
Luis Mota
Native in španělština 
Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
47
Adriana Friedmann
Adriana Friedmann
Native in španělština 
portugués, español, francés, educación, infancia, niños, antropologia, investigación, enseñanza, currículos, ...
48
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in portugalština 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
49
Juan Pagola
Juan Pagola
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
50
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in angličtina (Variants: British, US, French) Native in angličtina
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
51
Jose_Espin (X)
Jose_Espin (X)
Native in španělština 
Psychology, economy, politics, social, games, German, Spanish, English, Italian, literature, ...
52
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in angličtina 
ArrayBezpečnost, Psychologie, Výživa, Medicína (obecně), ...
53
Guilherme Cavalcante
Guilherme Cavalcante
Native in portugalština 
ArraySlang, Idiomy / aforismy / úsloví, Lingvistika, Vaření / kulinářství, ...
54
Clara Bosch March
Clara Bosch March
Native in španělština 
ArrayPsychologie
55
Sthefani Techera
Sthefani Techera
Native in španělština (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in španělština, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in portugalština
Spanish, Portuguese, English, translation, interpretation, subtitling, dubbing, transcription, law, medicine, ...
56
Yocheved Chasya Bronstein
Yocheved Chasya Bronstein
Native in angličtina (Variant: US) 
portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
57
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
58
Francisco Teruel
Francisco Teruel
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština, katalánština (Variant: Western) Native in katalánština
english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
59
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in portugalština Native in portugalština, španělština Native in španělština
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
60
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in němčina 
ArrayPsychologie, Medicína (obecně), Medicína: léčiva, Medicína: stomatologie, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.