Freelance translators » portugalština -> španělština » Právo/patenty » Právo: smlouvy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Právo: smlouvy: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

161 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in portugalština Native in portugalština
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
3
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
4
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in galicijština Native in galicijština, španělština Native in španělština
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
5
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in portugalština, španělština (Variants: Cuban, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian ) Native in španělština
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
6
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in španělština (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in španělština
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
7
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
8
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in španělština Native in španělština
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
9
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in španělština Native in španělština
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
10
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
11
dcaralo
dcaralo
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayAutomobily / auta & kamióny, Medicína: kardiologie, Telekomunikace, Elektronika / elektrotechnika, ...
12
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in španělština Native in španělština
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
13
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
14
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in španělština (Variants: Latin American, Peruvian, US, Mexican) Native in španělština
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
15
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
16
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in španělština Native in španělština
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
17
ArrayTelekomunikace
18
ezpz
ezpz
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
19
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
20
Susana Arias
Susana Arias
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,515,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.