Freelance translators » portugalština -> španělština » Umění/literatura » Page 2

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: portugalština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

186 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
22
danishka37
danishka37
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španělština
ArrayArchitektura, Média / multimédia, Slang
23
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in katalánština Native in katalánština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
24
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugalština Native in portugalština, španělština (Variants: Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban) Native in španělština
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
25
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in španělština (Variants: Latin American, Colombian, Standard-Spain, Peruvian, Mexican) Native in španělština
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
26
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in španělština (Variants: Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian) Native in španělština
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
27
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in španělština Native in španělština
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
28
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayUmění/literatura
29
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in angličtina Native in angličtina
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
30
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
31
ezpz
ezpz
Native in angličtina (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
32
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in španělština Native in španělština, galicijština Native in galicijština
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
33
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in španělština Native in španělština
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
34
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
35
Berenice Font
Berenice Font
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) Native in španělština
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
36
Mariana Gutierrez
Mariana Gutierrez
Native in španělština Native in španělština
técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
37
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
38
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, arabština (Variants: Syrian, Lebanese) Native in arabština
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
39
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, katalánština Native in katalánština
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
40
Tandem Team
Tandem Team
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,517,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.