Freelance translators » portugalština -> španělština » Umění/literatura » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Umění/literatura: Idiomy / aforismy / úsloví: portugalština -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
60 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Eloisa CerdanNative in portugalština  , španělština (Variants: Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian) 
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 2 |
Sandra TapiaNative in španělština (Variants: Mexican, Latin American)
|
ArrayMédia / multimédia, Hudba, Fotografie/zobrazování (& grafika), Lingvistika, ...
|
| 3 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 4 |
|
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
|
| 5 |
Irene ZevallosNative in španělština (Variants: Latin American, Peruvian, US, Mexican)
|
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
|
| 6 |
|
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
|
| 7 |
|
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
|
| 8 |
|
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
|
| 9 |
|
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal.
Medical translator, Pediatrics, ...
|
| 10 |
|
ArrayIdiomy / aforismy / úsloví, Jména (osob, společností), Hudba, Poezie & literatura, ...
|
| 11 |
|
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
|
| 12 |
Elisabete CoutinhoNative in portugalština (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) , španělština (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 13 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 14 |
|
portuguese, technical manual, games, printing machinery
|
| 15 |
|
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
|
| 16 |
|
ArrayVaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Poezie & literatura, Textil / oděvy / móda, ...
|
| 17 |
Sara DaitchNative in španělština (Variants: Argentine, Latin American)
|
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
|
| 18 |
|
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
|
| 19 |
|
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
|
| 20 |
|
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,523,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
