Freelance translators » portugalština -> španělština » Page 19

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů: portugalština -> španělština K vyhledání překladatele specializovaného na určitou oblast vyberte obor vpravo.

410 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

361
Claudia Moreno
Claudia Moreno
Native in španělština (Variants: Mexican, Latin American) 
362
Ana Lucía Ayala Ibarre
Ana Lucía Ayala Ibarre
Native in španělština (Variant: Latin American) 
363
Rocío Ghigo
Rocío Ghigo
Native in španělština 
364
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in španělština 
365
Inés Meirelles
Inés Meirelles
Native in španělština 
366
Juan Pablo Ibarra (X)
Juan Pablo Ibarra (X)
Native in španělština 
367
Sonia Rodríguez Mella
Sonia Rodríguez Mella
Native in španělština (Variant: Latin American) 
368
Sonia Amadeo
Sonia Amadeo
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
369
Rudinéia Schlindwein
Rudinéia Schlindwein
Native in portugalština 
370
Rodrigo Leite
Rodrigo Leite
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
371
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
372
Jessica Higham
Jessica Higham
Native in angličtina (Variants: Irish, British, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Rioplatense, Argentine, Standard-Spain) Native in španělština
373
Laura Serantes
Laura Serantes
Native in galicijština Native in galicijština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
374
Alvaro Inchausti
Alvaro Inchausti
Native in portugalština Native in portugalština, španělština Native in španělština
375
Juan-Ramón Tellería
Juan-Ramón Tellería
Native in španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
376
Gonzalo Gil Gaida
Gonzalo Gil Gaida
Native in španělština 
377
Ainoa Ortiz García
Ainoa Ortiz García
Native in španělština 
378
Pedro Diaz
Pedro Diaz
Native in španělština Native in španělština
379
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in španělština Native in španělština
380
DINA MEDEM
DINA MEDEM
Native in španělština (Variant: Colombian) 


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,512,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.