Freelance translators » portugalština -> angličtina » Věda » Počítače: software » Page 5

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Počítače: software: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

335 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
82
Tiago Mendes
Tiago Mendes
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
portuguese translator, english translator, portuguese to english translator, portuguese english video game translator
83
giovanni_v
giovanni_v
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
84
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...
85
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumunština (Variant: Romania) Native in rumunština, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
86
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in španělština (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
87
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
88
Fernando Maciel
Fernando Maciel
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
89
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
90
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugalština Native in portugalština
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
91
David Alexandre
David Alexandre
Native in portugalština Native in portugalština
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
92
Vanessa Duarte Silveira
Vanessa Duarte Silveira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Array
93
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
94
Lucas Felix dos Santos
Lucas Felix dos Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
95
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
96
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Array
97
Elizabeth Faracini
Elizabeth Faracini
Native in angličtina Native in angličtina
English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
98
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
99
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
100
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in němčina (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in němčina, portugalština (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in portugalština
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,512,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.