Freelance translators » portugalština -> angličtina » Právo/patenty » Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

231 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
102
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
103
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
104
Matias Simon
Matias Simon
Native in španělština (Variants: Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
105
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
106
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
107
Karen Grohol
Karen Grohol
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
ArrayMedicína: kardiologie
108
Alexander Rodrigues
Alexander Rodrigues
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, patent, law, IT, telecommunications, mechanical, mechanics, engineering, engineer, brazil, ...
109
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
110
shirley damazo
shirley damazo
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina (Variant: British) Native in angličtina
ArrayPočítače: systémy, sítě, Stavba / stavební inženýrství, Vaření / kulinářství, Elektronika / elektrotechnika, ...
111
Vaik Y.
Vaik Y.
Native in angličtina (Variant: US) 
German, English, French, Italian, Spanish, computers, finance, banking, translation, contracts, ...
112
Heathcliff
Heathcliff
Native in angličtina 
patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, telecommunications, business law, bidding competitions
113
María Isabel Vazquez
María Isabel Vazquez
Native in španělština 
Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
114
Elisa Perfeito
Elisa Perfeito
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
legal translator, tradutora jurídica, translator, portuguese Brazil, portugês, inglês, english, media, business, human resources, ...
115
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
116
ISRAEL DE LA CRUZ
ISRAEL DE LA CRUZ
Native in španělština (Variants: US, Mexican) 
english, spanish, business, legal, customs, tax
117
Érika da Silveira Batista
Érika da Silveira Batista
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
Russian, Portuguese, English, French, poetry, books, literature, religion, Law, translation, ...
118
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
119
Luis Fernando Arbex
Luis Fernando Arbex
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, french, law, legal translation, interpreting, interpretation, court, certified translation, sworn translation, ...
120
Kevin Rojas
Kevin Rojas
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
Spanish to English, Portuguese to English, Italian to English, translation, proofreading, engineering, technical, contracts, website translation, , ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.