Freelance translators » portugalština -> angličtina » Právo/patenty » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Automobily / auta & kamióny: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

200 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African) Native in francouzština
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
2
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugalština Native in portugalština, nizozemština Native in nizozemština
freelance translator portuguese spanish french dutch english
3
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
4
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
5
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
6
Erica Ribeiro
Erica Ribeiro
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
7
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
8
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in portugalština, angličtina (Variants: Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian) Native in angličtina
portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
9
Rachel Lee
Rachel Lee
Native in angličtina Native in angličtina
French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
10
Michael Kowalewski
Michael Kowalewski
Native in angličtina Native in angličtina
Translation, traduction, editing, proofreading, cotejar, editar, automotive, fish, automotif, tourism, ...
11
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
12
dcaralo
dcaralo
Native in španělština Native in španělština, katalánština Native in katalánština
ArrayLidské zdroje, Poezie & literatura, Management, Medicína: zdravotní péče, ...
13
manfred wahl
manfred wahl
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, portugalština (Variant: European/Portugal) Native in portugalština
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
14
Vivian Alves
Vivian Alves
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
15
Lucia Dacruz
Lucia Dacruz
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
ArrayArchitektura, Žurnalistika, Cestovní ruch & cestování, Sport / fitness / rekreace, ...
16
Myrelle de Miranda Pacheco
Myrelle de Miranda Pacheco
Native in portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
portuguese, brazilian portuguese, spanish, french, english, business, finance, marketing, translation, machine translation, ...
17
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
18
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
19
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
20
AKAH OKWEN ARNOLD FLORENT
AKAH OKWEN ARNOLD FLORENT
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
English, Medical, IT & Telecommunication, Finance, Accounting


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,521,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.