Freelance translators » portugalština -> angličtina » Právo/patenty » Automobily / auta & kamióny » Page 10

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Automobily / auta & kamióny: portugalština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

200 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Flávio Vasconcellos
Flávio Vasconcellos
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
182
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
ArrayArchitektura, Umění, umělecká řemesla, malířství, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, ...
183
Julio Cesar Pizzi Damião
Julio Cesar Pizzi Damião
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Brazil, Finance, Business, Economics, Management, CMA, PMP.
184
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Kathleen Miozzo Belfort Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
subtitle, portuguese, documents, english, dubbing, translator
185
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalština
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
186
LinguaVox
LinguaVox
Native in španělština Native in španělština, francouzština Native in francouzština
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
187
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
188
Francie Santos
Francie Santos
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
chemistry, pharmacology, biology (cell culture, molecular genetics, recombinant DNA biology, transgenic animals, and biochemistry), biosciences, mechanical and electrical engineering, electronics, ...
189
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
190
Eric Moura
Eric Moura
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
translation, excellence, portuguese, manuals, mechanical, finance, legal, experienced, english, games, ...
191
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in angličtina (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in angličtina, portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština, němčina (Variants: Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany) Native in němčina, španělština (Variants: Paraguayan, Mexican, Guatemalan, Cuban, US, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Dominican, Venezuelan, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian) Native in španělština
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
192
TechLawDC
TechLawDC
Native in angličtina Native in angličtina
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
193
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in španělština (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
194
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalština 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
195
Luana Alves
Luana Alves
Native in portugalština 
ArrayVzdělávání / pedagogika, Cestovní ruch & cestování, Idiomy / aforismy / úsloví, Slang, ...
196
Lucila Lu
Lucila Lu
Native in portugalština (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Spanish, French. Trados, Memoq. Excel, Powerpoint, Word.
197
Waylon Queiroz
Waylon Queiroz
Native in portugalština 
ArraySpolečenské vědy
198
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in portugalština 
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
199
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in portugalština 
ArrayTextil / oděvy / móda, Umění, umělecká řemesla, malířství
200
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angličtina (Variants: French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian) Native in angličtina, hindština (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindština
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,521,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.