Freelance translators » italština -> angličtina » Jiný » Automobily / auta & kamióny » Page 6

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Automobily / auta & kamióny: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

246 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Cedric Randolph
Cedric Randolph
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, italština Native in italština
English, Italian translation, medical, technical, legal, business, finance, promotion, guide, tourism, ...
102
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonéština (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in indonéština
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
103
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in němčina Native in němčina
english, italian, german, science, literature, subtitles
104
Tatiana Zavanelli
Tatiana Zavanelli
Native in italština (Variant: Swiss ) Native in italština
traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
105
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in italština Native in italština
simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
106
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
chinese, general, business, legal, localization, technical
107
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina, španělština (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in španělština
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
108
IDI
IDI
Native in albánština Native in albánština, angličtina Native in angličtina
ArrayKino, film, televize, divadlo, Genealogie, Vláda / politika, Lidské zdroje, ...
109
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in angličtina Native in angličtina, švédština Native in švédština
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
110
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina
transcription, translation, content writing, subtitle
111
rumpeb
rumpeb
Native in angličtina Native in angličtina
Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law
112
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
113
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
114
James (Jim) Davis
James (Jim) Davis
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina
experienced finance accounting economics sociology architecture art translation freelance
115
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
116
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in rumunština Native in rumunština, italština Native in italština
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
117
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
118
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in francouzština, lingalština Native in lingalština, angličtina (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in angličtina, svahilština Native in svahilština
ArrayKino, film, televize, divadlo, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Vzdělávání / pedagogika, ...
119
George Steward
George Steward
Native in portugalština Native in portugalština, angličtina Native in angličtina
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
120
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angličtina (Variant: UK) Native in angličtina, nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.