Freelance translators » italština -> angličtina » Jiný » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Automobily / auta & kamióny: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

293 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in makedonština Native in makedonština
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
2
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in chorvatština Native in chorvatština
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
3
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in rumunština (Variants: Moldovan, Romania) Native in rumunština
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
4
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Sicilština Native in Sicilština, italština Native in italština
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
5
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in italština Native in italština
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
6
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in italština Native in italština
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
7
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
8
Tomasso
Tomasso
Native in angličtina Native in angličtina, španělština Native in španělština
ArrayLingvistika, Náboženství
9
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in francouzština, italština (Variants: Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo) Native in italština
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
10
Simon Lewis
Simon Lewis
Native in angličtina Native in angličtina
Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
11
Alessandra Cazzola
Alessandra Cazzola
Native in švédština (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in švédština
translation, swedish, english, italian, pharmaceutical, marketing, research, medical, automotive, website, ...
12
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in italština Native in italština, slovinština Native in slovinština
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
13
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italština Native in italština
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
14
Clelia Di Pasquale
Clelia Di Pasquale
Native in italština Native in italština
english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
15
Renato Forte
Renato Forte
Native in italština Native in italština
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
16
eltrex
eltrex
Native in angličtina (Variants: British, French, UK, US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) Native in francouzština
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
17
potra
potra
Native in italština (Variant: Tuscan / Toscano) Native in italština, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
18
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
19
Kimberly Wastler
Kimberly Wastler
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
Automotive, Cars, Trucks, Motorcycles, Off-Road Equipment, Engineering, Materials Science, Fracture Mechanics, Non-woven Materials, Paper, ...
20
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italština Native in italština
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.