Freelance translators » němčina -> italština » Obchod/finance » Poezie & literatura » Page 4

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Poezie & literatura: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

98 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in italština Native in italština
 		Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
62
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italština Native in italština
 		translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
63
Katja Fels
Katja Fels
Native in němčina Native in němčina
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
64
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in italština Native in italština
 		Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
65
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italština Native in italština
 		novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
66
celiacheung85
celiacheung85
Native in čínština Native in čínština, angličtina Native in angličtina
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
67
Anita Natascia Bernacchia
Anita Natascia Bernacchia
Native in italština Native in italština, rumunština Native in rumunština
 		conference interpreter, English, Romanian, Italian, subtitling, cinema, translator, Russian, Moldavian, French, ...
68
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italština (Variants: Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese)) Native in italština
 		Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
69
F Filippi
F Filippi
Native in italština Native in italština
 		patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
70
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in italština Native in italština
 		German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
71
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italština Native in italština
 		literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
72
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in italština (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
 		music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
73
Markpf4
Markpf4
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
74
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in italština 
 		ArrayLingvistika, Kosmetika, péče o krásu, Textil / oděvy / móda, Vaření / kulinářství, ...
75
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in italština Native in italština, němčina Native in němčina
 		Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
76
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turečtina (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turečtina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
 		ArrayHudba, Poezie & literatura, Lingvistika, Kosmetika, péče o krásu, ...
77
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in italština 
 		creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
78
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italština 
 		School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
79
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italština, francouzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francouzština
 		Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
80
Alice Gianni
Alice Gianni
Native in italština 
 		ArrayPoezie & literatura, Lingvistika


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Obchod/finance

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> italština freelance interpreters
italština to němčina freelance translators
italština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,500rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.