Freelance translators » němčina -> italština » Obchod/finance » Kosmetika, péče o krásu » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Obchod/finance: Kosmetika, péče o krásu: němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

143 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
2
Marco Florian
Marco Florian
Native in italština Native in italština
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
3
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italština Native in italština
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
4
Luigi Amendolagine
Luigi Amendolagine
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italština
german, italian, translation, Trados, tourism, journalism, travel, computers, architecture, construction, ...
5
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in italština Native in italština, angličtina (Variants: Irish, Australian, Singaporean, US South, British, US, Scottish, Indian, Jamaican, French, UK, New Zealand, South African, Wales / Welsh, Canadian) Native in angličtina
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
6
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
7
RobAlt
RobAlt
Native in italština Native in italština
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
8
Francesca Magri
Francesca Magri
Native in italština Native in italština
patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
9
Bettina Ricceri
Bettina Ricceri
Native in italština Native in italština
Array
10
Miranda Menga
Miranda Menga
Native in italština Native in italština
Medicine, chemistry, ecology, patents, software, contracts
11
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italština Native in italština
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
12
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in francouzština Native in francouzština, italština Native in italština
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
13
paola sandrini
paola sandrini
Native in italština Native in italština
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
14
Consuelo Castellari
Consuelo Castellari
Native in italština Native in italština
TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
karolina_mb
karolina_mb
Native in polština Native in polština, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
17
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in italština Native in italština
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
18
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italština Native in italština
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
19
Carla Scopano
Carla Scopano
Native in italština Native in italština
German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
20
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italština Native in italština, angličtina Native in angličtina
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.