Freelance translators » němčina -> italština » Obchod/finance » Kosmetika, péče o krásu » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Nathalie Alarcon Native in němčina	Italian, German, travel, gastronomy
82	AdamiAkaPataflo Native in italština	Italian, translator, marketing, advertising, Werbung, literature, books, market research, Marktforschung, indagini di mercato, ...
83	Elena Camodeca Native in italština	Reliable and accurate
84	Alessandra Laezza Native in italština	Array
85	Daniela Ronchei Native in italština	Italian, technology, marketing, IT, fashion, sportswear
86	ValentinaAr Native in italština	Array
87	Felice Liserre Native in italština	SEO Italienisch italian italiano, translation multilingual plugin homepages, siti internet multilingua plugin, websites wordpress multilingual, Webseiten multilingual, copywriting, copywritwer, consecutive Interpreting via phone, Content Editor italian italienisch, redazione testi, ...
88	Silke von der Heyden Native in němčina	Array
89	Chiara Liberio Native in italština	finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
90	Laura Pastondi Native in italština (Variant: Standard-Italy)	Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
91	Chiara Zanone Native in italština	Literature and art translations, medical translations, pharmacology translations, advertising translations, journalism and telecommunications translations, marketing translations, furniture translations, tourism and travels translations, hotel translations, brochure translations, ...
92	Maria del Villar Romano Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
93	chriho Native in němčina , italština	Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
94	Alessandra Lorenzoni Native in italština (Variant: Standard-Italy)	italian, software, environment, marketing, business, literature, translation, proofreading, editorial
95	Kira Laudy Native in italština , nizozemština	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
96	Francesca Solinas Native in italština	patents, medical patents, clinical trials, mechanical patents, informed consent forms, hospital equipment, medical devices, orthopaedics, surgery, prosthetics, ...
97	Andrea Nicosia Native in italština	traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
98	Ivana Baldioli Native in italština (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	German, English, Italian, media, e-commerce, localization, medicine, tourism, advertising, audiovisual, ...
99	Isabella Nanni Native in italština	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
100	awouatsa hyacinthe Native in francouzština (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.