Freelance translators » angličtina -> španělština » Jiný » Kino, film, televize, divadlo » Page 15

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Kino, film, televize, divadlo: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

810 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Beatriz González
Beatriz González
Native in španělština Native in španělština
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
282
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in španělština Native in španělština
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
283
Tandem Team
Tandem Team
Native in angličtina (Variant: British) Native in angličtina, španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
284
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
285
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in španělština Native in španělština
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
286
Mika2
Mika2
Native in španělština Native in španělština
subtitling, closed captions, subtítulos, transcription, script, transcripción, tourism, religion, social sciences, history, ...
287
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in španělština (Variant: Mexican) Native in španělština
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
288
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in španělština (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan) Native in španělština
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
289
Milvia Marrero
Milvia Marrero
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
english, spanish, translation, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, fact sheet for patients, informed consent, clinical trial protocol, ...
290
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in španělština Native in španělština
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
291
Ricardo Suin
Ricardo Suin
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Traductor, alemán, inglés, italiano, translation, interpreting, interpretación, german, italian, english, ...
292
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
293
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in angličtina Native in angličtina
Array
294
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in španělština (Variant: Latin American) Native in španělština
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
295
Adela Ibáñez
Adela Ibáñez
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština
Spanish, English, translation, interpreting, translator, interpreter, conference interpreter, cinema, reliable, experienced, ...
296
Mariana Serio
Mariana Serio
Native in španělština Native in španělština
Spanish to English translator Argentina, English to Spanish translator Argentina, Latin American Spanish translator, engineering translation, technical translation, legal translation, subtitling, Argentina, computers, technology, ...
297
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in španělština Native in španělština
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
298
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština, ukrajinština (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrajinština, francouzština Native in francouzština
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
299
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in němčina Native in němčina
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
300
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in angličtina Native in angličtina
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.