Freelance translators » angličtina -> španělština » Jiný » Kino, film, televize, divadlo » Page 21

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Jiný: Kino, film, televize, divadlo: angličtina -> španělština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

752 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Danielle Bendjy Native in angličtina	portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
402	Martin Boyd Native in angličtina	academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
403	Silvia Mendez Native in francouzština , španělština	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
404	Adele Black Native in angličtina	health, immigration, academic, archaeological, advertising, tourism, art and exhibitions, hospital interpreter, agriculture, beauty and cosmetics, ...
405	Massimiliano Maugeri Native in italština , francouzština (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) , angličtina (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) , španělština (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican)	Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
406	Juan Manuel García Native in španělština , katalánština	traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
407	Nadine Michelle Ducca Native in angličtina , španělština , katalánština	english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
408	Melannie Palomino Native in španělština (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
409	Enrique Chi Native in angličtina , španělština	machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
410	Julie Conde Native in angličtina , španělština (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
411	Silvana Schneider Native in španělština	Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
412	Marcos Romano Native in španělština	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
413	Mika2 Native in španělština	subtitling, closed captions, subtítulos, transcription, script, transcripción, tourism, religion, social sciences, history, ...
414	Anib Native in španělština	Array
415	Mar Brito Native in španělština	english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
416	Diego Sésar de Hoyos Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	Polish, Spanish, English, medical, marketing, Polish translation, Spanish translation, English translation, technical translation.
417	Ana Sabin Paz Native in španělština (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American)	spanish, english, translation, subtitling, captioning, SDH, CC, conforms, QC, localization, ...
418	Annia Acosta Babores Native in španělština	subtitling, localization, accessibility, dubbing, audiodescription, content writing, transcription, spanish, catalan, subtitulación, ...
419	Sury Castro Native in španělština (Variant: Standard-Spain)	Creador de contenidos, textos e imágenes a demanda Marketing, law, medical, internet, transcreation, localization, spanish translator Software, technology, spanish, ...
420	Ane Ribaguda Olañeta Native in španělština	Translator, English, Spanish, medical translation, medicine, healthcare, legal translation, law, literary translation, literature, ...

Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
100% zdarma
Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> španělština freelance interpreters

španělština to angličtina freelance translators

španělština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,540,600rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.